论文部分内容阅读
4天展会吸引3万余人贸易火热成交60多亿10月28日,为期4天的2013中国柯桥国际纺织品博览会(秋季)圆满闭幕。来自产业链上下游的643家企业,在四天的时间里,共同完成了一场纺织行业盛会。展会主办方的数据显示,展会期间,登记入场的专业采购商达30929人,较上届增长10.1%,其中境外采购商6906人,较上届增长10.8%;实现成交额63.38亿元,较上届增长9%。产业链覆盖更广今年的柯桥秋季纺博会,共有来自全国各地的643家企业预订1423个展位,远超去年秋季纺博会的1309个。除了参展商数量的增加,今年参展企业覆盖范围更广,展出的产品以面料为主,但辅料、纺机、原料、创意设计等企业的表现同样让人关注。
The four-day exhibition attracted more than 30,000 people and traded more than 6 billion yuan. On October 28, the four-day 2013 China Keqiao International Textile Fair (autumn) was successfully concluded. 643 companies from upstream and downstream of the industrial chain completed a textile industry event in four days. According to data from the organizer of the exhibition, during the exhibition period, there were 30,929 professional buyers registered for the exhibition, an increase of 10.1% over the previous session, including 6,906 overseas buyers, an increase of 10.8% over the previous session; and a turnover of RMB6.338 billion. The previous growth was 9%. The industrial chain covers a wider area This year’s Keqiao Autumn Textile Fair, a total of 643 companies from all over the country booked 1,423 booths, far more than 1,309 textile fairs in the autumn of last year. In addition to the increase in the number of exhibitors, this year’s exhibitors have a wider coverage. The products on display are mainly fabrics, but the performance of accessories, textile machinery, raw materials, and creative design is also of concern.