切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析目的论视角下《圣经-雅歌》中的比喻汉译
浅析目的论视角下《圣经-雅歌》中的比喻汉译
来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dnaln_xcl
【摘 要】
:
本文简要介绍了《圣经》及其翻译,《雅歌》的文体特点以及目的论的概述,并以目的论视角,通过对比分析《雅歌》三个英译本和四个中译本,探讨了《雅歌》中比喻的汉译。
【作 者】
:
姚兵
【机 构】
:
云南大学外国语学院
【出 处】
:
神州
【发表日期】
:
2014年12期
【关键词】
:
浅析目的论视角下《圣经-雅歌》中的比喻汉译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文简要介绍了《圣经》及其翻译,《雅歌》的文体特点以及目的论的概述,并以目的论视角,通过对比分析《雅歌》三个英译本和四个中译本,探讨了《雅歌》中比喻的汉译。
其他文献
尽快兴建刘集船闸发挥徐洪河航运效益
徐洪河贯通微山湖、骆马湖、洪泽湖、大湖泊,串通淮河水系和沂沭泗两大水系,是排灌、引水、航运综合利用的骨干河道,是京杭运河重要复线。江苏省政府1994年将其批准为五级航道。徐淮
期刊
船闸
运量
经济效益
建造
培养驾驶复合型航海人才
分析国外驾驶复合型航海人才培养的历史,现状,方法和人才的使用情况,论述我国培养驾机复合型航海人才的必要性与可行性,提出了我国目前培养此类人才的设想。
期刊
驾机复合型
航海
航海人才
培训模式
初中班主任工作的影响因素及对策
班主任作为学生的主要指导者、教育者,在学生的学习发展中扮演者重要的角色,初中生正处于身心发展的重要时期,班主任工作的好坏对学生的发展有着很大的影响,但随着时代的变迁
期刊
初中
班主任
影响因素
对策
重庆喀斯特山地土壤种子分布特征
土壤种子库对岩溶山地退化植被恢复具有重要意义。采用萌发法,比较了重庆典型岩溶山地处于不同生态演替序列的自然林地、次生林地、灌草坡、坡耕地、人工林、弃耕撂荒地等土地
期刊
土壤种子库
土地利用
分布
岩溶山地
soil seed banks land use distribution karst mountains
实现心理健康教育与德育的“双赢”
一、如何认识心理健康教育与德育的关系1.从培养目标来看--根本目标一致,具体目标有别心理健康教育和德育的根本目标都以培养人格完善的全面发展的人为宗旨.但在具体目标上,
期刊
心理健康教育
德育
教育目标
教育内容
主体地位
实施途径
中小学
数据挖掘对我国商业银行发展的现实意义
1,数据挖掘的概念和方法数据挖掘,顾名思义就是从大量的数据中挖掘出有用的信息,也就是从大量的、不完全的、模糊的、随机的数据中,抽取出潜在的、有价值的知识、模型或规则,
期刊
商业银行
数据挖掘技术
发展过程
信息数据
电算化
不完全
价值
银行业
竞争力
知识
浅析中学思想品德课程教学中新课艺术的导入
中学思想品德课程传统的教学导入方法往往是落入俗套、老生常谈,就像古板的说书一样,像是诵经一样平淡,毫无新奇可言,难以产生师生情感上的共鸣,教师没有趣味,学生更是没有滋
期刊
浅析中学思想品德课程教学中新课艺术的导入
昌江水运走出困境
<正> 属于鄱阳湖水系的昌江,是景德镇市水路运输直达长江的通道。前几年国家投资近亿元建设了昌江渠化工程,改善了通航条件,为振兴昌江水运奠定了基础。近3年来我们除了大力
期刊
水路运输
运输管理
货源组织
港口
航道管理
网络环境下的集团财务集中管理
该文章论述了利用互联网这个技术条件构建财务集中管理模式,来解决目前集团财务管理效率低下的问题.文章第一部分阐述了在网络普及的环境下,对比传统财务管理的缺陷来说明集
期刊
财务集中管理
集团财务
预算控制体系
管理效率
资金控制
集团公司
失灵
普及
网络环境下
文章
中外石油市场走势
期刊
石油工业
石油
市场
流通体制
改革
中国
与本文相关的学术论文