曾经,“快乐”一词与社会生活的许多方面任意组合。有快乐足球、快乐营销、快乐理财、快乐行医、快乐慈善等。而快乐与审判,似乎是两个很不搭的词。我之所以有快乐审判的感触,大概源于若干年来,法院建设向好、法治向好、司改予中国司法昌明前景以新翼,一些先进的制度、规范得以施行等原因。通常人在体验和享受成功的时候,都会感到快乐吧。 Once, the word “happiness” is combined with many aspects of social life. Happy football, happy marketing, happy money management, happy practice medicine, happy charity and so on. But happiness and judgment seem to be two very different words. The reason why I have the feeling of happy trial is probably due to the fact that the courts have been building well and the rule of law has been doing well in recent years. The Secretary has given the new wings to the prosperous Chinese judiciary and some advanced systems and regulations have been implemented. People usually feel happy when they experience and enjoy success.