一串串看似冰冷的统计数字,或许并不能唤起你心中深切激荡的情感;而那些平自文字所表述的事实,可能也无法让你将自己与那看似遥远的恶疾相联系。然而,艾滋病蔓延的危险并不会因人们的冷漠而有丝毫退减,艾滋病病毒对生命的吞噬也不会因人类的无知而有些许止步…… A series of seemingly icy statistics may not arouse the deep-seated emotions in your heart; and the facts expressed by the words may not allow you to associate yourself with that seemingly distant evil. However, the danger of the spread of AIDS will not be diminished by people’s indifference, and the engulfing of HIV will not stop people’s ignorance.