论文部分内容阅读
《十九大报告》的翻译属政治文献翻译,由于英汉语言差异较大,在翻译过程中要从多方面进行调整,本文从主语的灵活取向方面赏析《十九大报告》的英译本,帮助读者学习、理解主语取向这一翻译技巧。
《十九大报告》英译研究——句子主语的处理技巧
【摘 要】
：
《十九大报告》的翻译属政治文献翻译,由于英汉语言差异较大,在翻译过程中要从多方面进行调整,本文从主语的灵活取向方面赏析《十九大报告》的英译本,帮助读者学习、理解主语
【机 构】
：
大连民族大学外国语学院
【出 处】
：
产业与科技论坛
【发表日期】
：
2019年8期
【基金项目】
：
大连民族大学大学生创新创业训练计划国家级资助项目“十九大报告英译技巧研究”(编号:201812026019)成果.
其他文献
本文从亳州中药产业的实际出发,根据国家经济政策和中药产业领域的发展需求,详细研究了亳州中药产业在转型升级的大背景下,人才队伍方面存在的问题,提出具体措施和实施建议,
现在几乎每家药店的门口都会放一台体重枰，橱窗上也会在醒目位置告诉行人，本店提供免费测血压、免费测血糖，同时，这些项目也是药店吸引会员的必有项目。如此免费服务，已经维持数年
一、江西实施优先发展资本市场战略的必要性江西资本市场(主要是证券市场)自93年江铃汽车发行A股伊始,已经过十年的发展历程。目前,江西上市公司家数达24家,包括发行A股、B股
期刊
一、现状:城乡差距问题依然突出近年来,各地党政在努力缩小城乡差距方面做了大量卓有成效的工作,农村生产条件不断得到改善,农业产业结构不断得到优化,农村经济得到较快发展,
<正>CROSSS株式会社为了防止患者忘记吃药或是吃错药的问题,开发运营了药品分类管理专用袋,并已经开始在配药药局实体店里实施,希望能解决药品剩余问题。伴随老龄人口增加,患
地学应用型人才的培养已成为当今时代发展的必然要求,实践能力是地学人才必备的素质之一。本文以地球化学课程作为切入点,针对课程教学中出现的问题进行了该课程理论与实践一
准备在新三板挂牌的医药零售企业，已经拉出了一份长长的名单，既有连锁药店也包括医药电商，一大批想走向资本市场又受限于规模的连锁药店，将挂牌新三板作为了优先选择。