论文部分内容阅读
汽车中国汽车出口或让欧美同行感到不安中国首次成为汽车净出口国,这不禁让人担心境况不佳的美国汽车制造商和全球其他主要汽车企业将面临更为激烈的竞争。中国汽车业的发展可能会令中国与美国、欧洲因中国出口猛增引发的贸易摩擦更趋严重。中国海关最新公布的数据显示,2005年中国汽车出口量达172.800辆,其中轿车31,100辆,卡车近10万辆,比上年增加了27％。去年中国进口汽车161.600辆,大多是从日本、德国和韩国进口的轿车和运动型多用途车。
China’s auto exports or to feel uneasy about Europe and the United States For the first time China became a net exporter of cars, which can not help but worry that the poor state of the United States car manufacturers and other major auto companies worldwide will face more intense competition. China’s auto industry may further aggravate the trade friction between China and the United States and Europe as a result of the surge in China’s exports. According to the latest data released by China Customs, China exported 172,800 vehicles in 2005, of which 31,100 were sedans and nearly 100,000 were trucks, an increase of 27% over the previous year. Last year China imported 161.600 cars, mostly sedans and sport utility vehicles imported from Japan, Germany and South Korea.