论文部分内容阅读
今年上半年金价跌破1600美元/盎司时,各地都出现了投资金条的大单交易,花几十万甚至几百万买金的客户并不少见。投资者一般会在购买金条后,存入银行保险箱,做长远投资。4月,当黄金价格一跌再跌时,中国大众的黄金投资热情却节节攀升。据称,“中国大妈”在内地、香港、澳门等各地商场和黄金市场大肆扫货,黄金首饰和投资型金条一度卖到断货。
When the price of gold fell below 1,600 U.S. dollars / ounce in the first half of this year, big single trades of investment bullion appeared all over the country. It is not uncommon for customers to spend hundreds of thousands or even millions of dollars to buy gold. Investors usually buy bullion, deposited in bank safes, do long-term investment. In April, when the price of gold plunged and then plunged again, the enthusiasm of Chinese public investment in gold rose steadily. Allegedly, “China aunt ” in the Mainland, Hong Kong, Macao and other shopping malls and the gold market wantonly swept goods, gold jewelry and investment bullion was sold out of stock.