我插队的地方在榆次小南庄,这儿是个以小水地为主的村庄,全村土地全靠水井灌溉,水源严重缺乏是阻碍生产力发展的主要矛盾。在当时资金困难,生产条件相对落后的情况下,只好用原始、古老的方式来打井,以满足人、畜用水和农业灌溉的需要。大地封冻到春节前是农村打井的最佳时期。准备打井前要在全村选拨出“下班子”的好后生和地面上的辅助工作人员,一般需有二十多个人参加才能保证打井的顺利进行。 The place where I was waiting for a visit was in Xiaochuang Village of Yuci. Here is a small water-dominated village. The entire village is irrigated by well water. The serious lack of water is the main contradiction that impedes the development of productive forces. At a time when financial difficulties and relative backward production conditions were relatively backward, we had to use original and old methods to drill wells to meet the needs of people, livestock and agricultural irrigation. Frozen to the ground before the Spring Festival is the best time to fight in rural areas. In preparation for drilling well before the election in the village to set aside “good get off work ” good back and auxiliary workers on the ground, generally require more than 20 individuals to participate in the well to ensure the well drilling.