切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
韩国语比较句“…(X)…”的翻译
韩国语比较句“…(X)…”的翻译
来源 :汉语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dongyemeigui
【摘 要】
:
本文论述了韩国语比较句“…(X)…”的表意特点及汉译时的转换关系,对韩国语表意复杂、表达力较强的句式翻译规律进行了探讨.
【作 者】
:
桂畅源
【机 构】
:
延边大学汉语言文化学院,吉林省,延吉,133002
【出 处】
:
汉语学习
【发表日期】
:
2006年3期
【关键词】
:
比较
比较形式
差别
比较意义
其他意义
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了韩国语比较句“…(X)…”的表意特点及汉译时的转换关系,对韩国语表意复杂、表达力较强的句式翻译规律进行了探讨.
其他文献
杂交棉新组合“皖杂40”
“皖杂40”是安徽省农科院棉花研究所于90年代初选育的杂交棉强优势组合。1995年参加了省杂交棉擂台赛,1996年参加省棉花区域试验,均表现出较强的增产优势,居所有参试品种第一位
期刊
棉花区域试验
棉花新品种
棉花研究所
纤维品质
结铃性
杂交一代种
单铃重
增产优势
棉种
陆地棉品种
水原同北京签署青少年友好交往备忘录
据报道,韩国京畿道水原市称,该市市长金容西于17日在北京同中国国际青年交流中心主任邓亚军签署了“中韩青少年友好交往谅解备忘录”.
期刊
水原
北京
签署
青少年
友好交往
谅解备忘录
交流中心
中韩
中国
市长
青年
韩国
写作与义利价值观——涉外应用文潜在文化障碍的认识与跨越
涉外应用文是一种跨越国界,在经济、文化、政治交往和交流中用于个人、团体与政府机关之间信息传递的应用文体。由于写作主体和发送对象(即写作者与阅读者)分别属于不同的国
期刊
应用文写作
文化障碍
文潜
写作主体
政治交往
义利
文化特征
语言表达方式
信息传递
外国专家待遇
安德烈·金于4月在上海举行服装表演
“韩流”服装大典“上海预演”的开幕活动于4月初举行.rn安德烈·金曾在2004年春天携(xié)“韩流”明星崔智友、权相宇和金泰熙到上海,向市民展示了“韩流服装”的魅力.rn
期刊
安德烈
上海
服装
市民
明星
活动
大典
春天
中韩加强物流人才培养合作
韩国海洋水产部日前决定,启动“中韩合作培养物流人才项目支援计划”,从今年9月第2学期开始,挑选中国的大学生,让他们分别在中国和韩国接受两年的相关课程教育.专家预测,今后
期刊
中韩
物流人才
合作培养
中国
专家预测
支援
物流合作
物流发展
启动
贸易往来
课程教育
合作体系
韩国
海洋水产
物流业
东北亚
大学生
构建
韩国炸酱面发祥地有望成为近代文化遗产
位于仁川善邻洞的中国餐馆“共和春”被公认为韩国炸酱面发祥地.据悉,该餐馆建筑物将被登记为近代文化遗产.
期刊
韩国
炸酱面
发祥地
近代
文化遗产
餐馆
建筑物
中国
仁川
登记
中国观众看韩剧,侧重“韩流”明星
韩国观光公社在2月14日公布的小册子中,介绍了对17420位中国男女观众进行的有关韩剧的网上调查结果.
期刊
中国
观众
韩剧
观光
调查结果
小册子
男女
韩国
公社
抗赤霉病新品种:皖麦32
皖麦32系安徽省农科院与中科院等离子所合作以扬麦158经离子注入引变,连续几年选育而成,为世界上第一个问世的离子束小麦新品种,已通过审定。皖麦32属春性,早熟类型、幼苗直
期刊
春性
早熟类型
成穗率
安徽省农科院
分蘖力
离子注入
籽粒品质
晚播
肥力水平
沿江地区
成宝董事长喜得中国“绿卡”
这是自2004年8月实施以来,延边朝鲜族自治州为外籍企业家颁发的首[1]张外国人永久居留证.
期刊
董事长
中国
延边朝鲜族自治州
外国人
管理办法
企业家
居留证
外籍
审批
雌激素受体ERs、孕激素受体PR、酪氨酸激酶受体B TrkB在子宫腺肌病中的表达及意义研究
目的:通过检测雌激素受体ERs (Estrogen Receptor,ER-α ER-β),孕激素受体(Progesterone Receptor,PR)及酪氨酸激酶受体B(Tyrosine kinase receptor type B, TrkB1在子宫腺肌
学位
雌激素受体
孕激素受体
酪氨酸激酶受体B
子宫腺肌病
与本文相关的学术论文