各国葡萄酒标签小字典

来源 :红酒生活 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luye063006300630
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  法国
  
  Annee年份
  Appellation d'Origine法定产区管制
  Appellation controlee(AOC)法定产区等级葡萄酒
  V.D.Q.S.准法定产区酒(第二等级葡萄酒)
  Vin de Pays优良餐酒
  Vin de Table日常餐酒
  Blanc de Noirs红葡萄酿的香槟酒
  Blanc de Blancs白葡萄酿的香槟酒
  Domaine独立酒田(拥有葡萄园且用自产葡萄酿酒的酿酒厂)
  Chateau酒庄、酒堡(波尔多产区多以此称之,优良餐酒和日常餐酒不准用此名称)
  Cave cooperative合作酒厂
  Commune乡社,大产区的次产区中再细分的小产区(如波尔多上美度菩依乐乡社)
  Cru产地、葡萄园
  Vin de cru名贵产地的葡萄酒
  Grand cru列级名庄
  Cru Bourgeois名星酒庄(或称中产酒庄)品质优秀,售价合理产品
  Cremant气酒,葡萄酒的一种,保留发酵时的二氧化碳就成了气酒
  Nouveau新酒,用当年采收的葡萄所酿成的葡萄酒,如宝祖利新酒
  Mise en bouteilles au (Chateau)原酒庄装瓶酒。对酒的品质非常有保障
  Vendanges Tardives“晚收成”的酒,口味有甜、不甜,酒精浓度较高,风味较浓郁
  Selection de Grains Nobles贵腐酒(受贵腐霉侵蚀而变成干萎的葡萄粒所酿成的葡萄酒)
  
  意大利
  
  Vino da-TavoIa日常餐酒(无产区管制标示),相当于法国VDT
  DOC法定产区酒,相当于法国AOC
  DOCG高级法定产区酒,意大利酒最高级
  Annata酿酒年份
  Vendemmia葡萄收获年份
  Dolce甜
  Abboccato微甜
  Amabile中度甜酒
  Asciutto、Secco不甜
  Cantina酒厂
  Cantlna sociale合作社
  Cooperativa viticola酒农合作社
  Fattoria、Tenuta葡萄园
  Imbottigliato装瓶
  Origine产地
  Rosate, Vino玫瑰红酒
  Ripasso表示口感较重
  Spumante气酒
  Superiore表示酒精浓度较高
  Vino novella新酒
  
  德国
  
  Q.b.AQualitatswein bestimmter Anbaugebiete的简写,优质葡萄酒
  Q.m.PQualitatswein mit Praikat的简写,著名产地优质酒
  Kabinet一般葡萄酒
  Spatlese晚摘葡萄酒
  Auslese贵族霉葡萄酒
  Beerenauslese精选贵族霉葡萄酒
  Trockenbeerenauslese精选干颗粒贵族霉葡萄酒
  Eiswein冰葡萄酒
  Qualitatswein著名产地监制葡萄酒
  Tafelwein日常餐酒,相当于法国的VDT
  Landwein地区乡土葡萄酒,德国普通佐餐酒,等同于法国VDP级别
  Abfuler装瓶者
  Anreichern增甜
  Halbtrocken微甜
  Herb微酸
  Trocken不甜(与Herb所指不同)
  Erzeugerabfullung酿酒者装瓶
  Jungwein新酒
  Heuriger当令酒,类似新酒
  Jahrgang年份
  Sekt气酒
  地名+er表示“(产地)的”或“来自”的意思,例如“Kallstadter Saumagen”即表示,该酒产自位于Kallstadter村庄,名叫的Saumagen的葡萄园
  
  西班牙
  
  Vino de Mesa最基本白酒
  Vino de la Tierra相当于法国的Vin de Pays地区餐酒
  Denominaciones de Origen即DO,法定产区酒
  Denominaciones de Origen Calificada即DOC,优秀法定产区酒
  Sin Crianza(或是Vino Joven)表示该酒未经陈年
  Crianza在酒厂储存2年的酒,其中半年在木桶中陈酿
  Reserva出厂前储存3年才上市,且至少一年在木桶中陈酿
  Gran Reserva出厂前存放5年的酒,且至少三年在木桶中陈酿
其他文献
崇尚自由是美国人的天性,对于外来文化的接纳性,也数美国最高,融合与创新,让美国创造出了丰富多层次的特有文化。在葡萄酒方面亦然,同为新世界葡萄酒强国,美国便创造出与澳洲、南非、智利截然不同的葡萄酒文化,由加州葡萄酒中,可以轻易嗅出浓冽的美国精神。  加州无疑是美国的葡萄酒重镇,虽然美国不只加州产葡萄酒,但是葡萄酒爱好者,却已经将加州葡萄酒视为是美国葡萄酒的代名词。  在美国引进欧洲葡萄品种之际,一并
期刊
泰国是个比较矛盾的国家,现代与落后、西方与传统,在这个国度里,常常产生鲜明的对比与反差。  此次去泰国旅游,所住的酒店正好是曼谷最为繁华的地段,隔着皇后公园就是一个很大的Market。在Market的顶层有一个面积不小的酒廊。  酒廊分为内外两部分。外面是属于Market的,有来自世界各地的酒,以葡萄酒为主,兼有一些烈酒,中低档酒为主。里面是一个面积大约20平米的恒温酒屋。陈列了来自法国、意大利、
期刊
干邑与白兰地同是以葡萄为原料并用葡萄酒蒸馏而成,但法国制定了严格的法令,必须符合几项条件的蒸馏葡萄酒才有资格挂上干邑的名称,使它有别于一般白兰地而弥足珍贵。   条件一:必须产于法国夏朗特省干邑市四周的法定地区。此地土壤及气候非常适合专门用来制造干邑的葡萄生长,非其它区域所能相比。   条件二:酿酒用的葡萄,规定95%以上必须是Ugni Blanc品种。   条件三:必须使用夏朗特传统蒸馏器。此为
期刊
NO1.    ELAS是一家酒吧的名字!很奇怪,不知道是什么意思,那几个字母在灯火的辉映下显得空灵而神异。我推门而入。绕过遮有黑色幕布的拱门,我被一束强光刺得张不开双眸。我下意识的用手挡住眼睛等着它慢慢适应,有种遭人袭击的愤怒!  再次环顾时我又被吓了一大跳,只见偌大的一个空间亮如白昼!天花板是锃亮锃亮的银光纸,清白如水!四周的墙壁上是大片大片明晃晃的大镜子,白得透体通明,眼花缭乱!所有人在这超
期刊
一    父亲死的那年我只有8岁。瘦弱的母亲是一家街道工厂的女工,母亲的一个远房亲戚——一个30岁左右的女人到我们家里来玩,她和母亲谈了谈我们的近况,又看了看我高挑而瘦削的个子,问我:“玮玮,你的模样倒是清秀苗条,不知你喜欢不喜欢唱歌?”  我不知所措地望着眼前这个母亲让我叫她王姐的女人,不知她是什么意思,想想唱歌跳舞倒是我的擅长,便点了点头。  母亲考虑再三,终于叹口气同意了我的远行。那是199
期刊
原料:牛肚1250克,芹菜10克,胡萝卜120克,葱头75克,土豆500克。  调料:食油75克,红酒200克,香叶1片,大蒜25克,番茄75克,油炒面粉25克,精盐、胡椒粉适量。  烹饪方法:将牛肚用滚沸水烫片刻后,刮净粘液、黑膜,再用温水洗净切成菱形块;把芹菜、大蒜洗净切末;葱头、土豆、胡萝卜洗净切块,备用。  将牛肚、香叶、芹菜末、精盐、红酒、胡椒粉放入焖锅拌匀倒入适量牛肉清汤,用文火焖至5
期刊
材料:  百合30克,红酒100克,红酒醋1小匙,糖1小匙,水200毫升。  饮用方法:  可以在睡前1—2小时食用。  作法:  百合放入锅中,加水煮软,加入红酒、红酒醋、糖,煮一下即可。  营养建议:  百合又称蒜脑薯,性味甘、平、微苦,具有清心安神、润肺止咳的功效,含有许多淀粉酶,可以刺激脑部分泌5-羟色胺,帮助入眠。醋的性味酸、苦、温,具有活血散淤消食化积的功效。    法式乳酪火锅   
期刊
原料:(6 人食用)  2公斤重的嫩公鸡  2个洋葱  2个土豆  2瓣蒜  1瓶勃根第红酒  150克熏肉  250克香菇  50毫升白兰地  40克面粉  50克黄油  2勺油  盐和胡椒粉    做法:  把公鸡先切成4大块,胡萝卜削皮切片,洋葱和大蒜切碎。把锅烧热,然后放黄油和油混合,加入鸡块,并依个人口味加盐和胡椒粉,木勺翻炒。鸡的颜色开始变金黄后就加入洋葱和胡萝卜,煮2、3分钟。  这
期刊
英国科学家最新一项研究发现,红酒里含有一种化学物质能够压制住目前尚且无法医治的一种叫“慢性阻塞性肺疾病”(COPD)。这是一种叫三羟基芪的抗氧化剂分子。  炎症一直以来被认为是导致肺部恶化成COPD肺病的原因。这种肺病在现有的医疗水平下只能压制还无法根治。COPD肺病被认为是在2020年以前世界第三大死因。  英国伦敦皇家学院研究学者路易斯—东尼里(Louise Donnelly)说,三羟基芪有一
期刊
葡萄酒收藏是隐藏的尊贵。酒窖集财富、时尚和品位为一体,寓居家中一隅,收藏佳年名酿,也汇集世界文化。置身窖中,葡萄酒标上的年份可以是人生值得纪念的时刻,也可以是历史事件的记录,同时酒标上的年份还是葡萄酒本身历史的记录。佳年名酿是藏酒家的最爱,欣赏千姿百色的酒标,忆及藏酒的趣闻逸事,暂时忘却世间尘事,不饮也醉了。  葡萄酒常常被誉为液体资产,这是由其独特的收藏价值所决定的。长期以来,藏酒家们受益良多,
期刊