论文部分内容阅读
一、《拳经·拳法备要》及学界的研究
1.武学地位及其重要性:
武学界众所周知,民国时期罗振常先生出版的题名为“张孔昭撰、曹焕斗注”的《拳经·拳法备要》,乃北少林——河南嵩山少林寺最重要的拳谱,也是出自明末清初中国武学最要的经典之一。
国家体育总局在其《清末民初中国武术文化发展的研究》论文中认为:“它是清代发展史上第一部成文最早、论理精深、技法全面、体系完整的拳学文献,全面反映了清代前期少林拳学发展的概貌。此书对研究少林武术有重要价值。”
2.已知的张横秋拳法拳经版本
学界广泛所已知的版本有三:
A、蟑隐庐出版的《拳经·拳法备要》。该书由罗振常先生根据光绪廿六年王某手录抄本而来。该书在清代,与《红楼梦》被程伟元、高鹗出版之前一样,是以抄本形式流传。二十世纪八十年代由孙国中先生于北京师范大学出版社标点再版,二十一世纪由山西科技出版社校注出版,因此影响接续、扩大,被学界广泛引用。
B、罗振常先生出版以前,此书的另一个版本,在民国十六年由上海一德堂(国技学社)以海陵度我氏藏本出版,《点穴秘决拳敌全书》,其版权页云:“珍藏者:海陵度我氏”;民国十九年以名为《玄机秘授穴道拳诀》再版。(海陵度我氏:“海陵”当为名,“度我”是其字。收藏家。目前已经知道收藏的有:《万古楼丛书》八卷/汪醉叟编订;清《李存孝全传鼓词》等。)该本,民国时期及近年台湾大陆都有出版杜翻印出版。名称各异,如《点穴秘诀拳敌全书》、《拳敌附伤科秘本》、《点穴拳诀跌打骨科秘本》等。
C、进入21世纪后,北京潘家园依据青山先生20世纪80年代圆珠笔手抄本誊抄并易名为《张氏短打拳谱》后制作仿古翻印销售。这是又一个版本。
3.学界的研究
学界对此拳谱曾进行了较为广泛的研究。如:民国时期的唐豪先生在其《中国武艺图籍考》中、现在的湖北江百龙先生在其主编的《明清武术古籍拳学论析》中、台湾留学大陆博士研究生郑少康先生博士论文《纪效新书拳经考》中、浙江周伟良先生《中国武术史》中、台湾许秋德先生《少林拳经拳法备要导读》、程大力、宁红《少林功夫古籍的若干考证》、北京马国兴先生《明清少林嫡传——张横秋秘授跌打抓拿拳谱阐释》、河南李紫剑先生《拳经解读》、龚鹏程先生《开艺丛谈》、阿德先生《(易筋经)牛皋序文考析》、河北焦建国先生《张横秋与张氏短打拳》、梁昌泰先生及许多网友都根据所掌握的文献对存在的课题,诸如该拳该谱相关涉及人物师承关系、版本关系、拳种所属等进行了许多研究。
然而迄今为止,基本问题,如:
a.拳谱涉及的历史人物:张鸣鹗、张孔昭、三昧、曹焕斗的高伯祖与张孔昭身世,及其他们之间的相互关系如何?即该拳是如何传承?
b.即曹家拳谱真正来历是何?曹焕斗先生著作中前后文字矛盾之处,如何解读,原因所在?
c.《玄机秘授穴道拳诀》原出何人?
……
等等,依旧不明,或是众说不一。
如《明清武术古籍拳学论析》:“可以认定张鸣鹗就是张孔昭,并非另有其人。至于说唐豪曾见到张鸣鹗为拳经所写的序,虽然我们尚未看到此序,但是张鸣鹗(孔昭)为弟子撰成拳经后而作序,当是情理之中的。”“以上论证了曹氏高伯祖才是最初的拳经撰稿人。那么,曹焕斗在最终完成拳经的编辑、注释与配图、作序时,为何要隐讳祖先之真名而又绕着弯子表述其与此书的渊源关系呢,这个有趣问题也该研究。我们分析认为,简单说来,或许是顾忌其高伯祖为官之尊,不便在拳书上直署真名,然而曹焕斗的拐弯表述法,既突出了张孔昭作为一代宗师的至尊地位,以彰师德;同时又显耀了曹氏祖先著书立说与传承之功。曹焕斗如此安排可说是恰当的。”
再如台湾许秋德先生《少林拳经拳法备要导读》:“其后张孔昭得异人(应为张鸣鹗的传人)传授”;李紫剑先生拳经拳法备要导读“本节所要探究的作者,依序为玄机和尚、张鸣鹗、张孔昭(横秋)、曹焕斗(在东)等四人。这其间虽无直接相互传承关系……”;
究其原因,一是因为历史文献发现的不足;二是研究的不够仔细与深入。
二、笔者的研究
1.题记者“三昧”先生的身份之谜
该谱的两个版本中如唐豪先生所述,有三昧先生的题记。其中一个是唐先生自藏本,下落不明。笔者仍然在追查中。
这一仅有的历史题记,在笔者看来,异常珍贵!然而三昧先生何人?
唐先生根据该谱前面有张鸣鹗先生序文,夹有三昧先生题记,后有张横秋先生文字,因此断三昧先生为张鸣鹗本人或其弟子、张横秋之师。唐豪先生曾在《中国武艺图籍考》中,有“拳经一卷考此书内容及序,自少林玄机和尚‘身法图’至‘搀拜手’,以为明末陈松泉所传,张鸣鹗所编。搀拜手以下,似为康熙初横秋张孔昭或其门弟子所作。鸣鹗原书,杂有题语二则,一在‘管脚法’之首,一在‘心传六拿’之前,题者‘三昧’,其人似为鸣鹗及门弟子。予尝取蟑隐庐近出《拳经·拳法备要》考之:曹焕斗称其家自横秋相传,已百余岁。查焕斗编《拳经》时,为乾隆四十九年,上溯百余岁,最早当在康熙初叶。予所拓少林寺西塔墓僧碑,题名诸髡。凡属玄字派者,自前明至顺治,皆书玄某,迨至康熙,则悉加金旁,以避圣主讳。康熙十六年,进校灵凝然殿二碑有铉机题名。由此观之,其传授序次,应自玄机而松泉,松泉而鸣鹗,鸣鹗而三昧,三昧而横秋。”
除了唐先生推测外,以前没有发现文献的直接记载;除了唐先生外,无人对三昧给予应有的重视。
笔者仔细查看唐先生所依据的“度本”文字、题记的内容,发现:首先,张鸣鹗前面序文已经明确其师承,而三昧所提其一为“吾家自异人袖里相传……”因此,三昧先生当不是张鸣鹗本人,也不会是张鸣鹗弟子或其后人。其次,谱内提到的另一个名字是张横秋,而并没有交代张横秋的师承,这也是学界至今对张横秋的身份及其师承看法不一的原因。因此,三昧先生更可能是张横秋后人!这是该谱内证给出的最大的可能性。(多年后,由于清代“宠张本”的发现。直接证实了笔者一直有的思考与看法。) 2.曹焕斗所得拳谱经过的矛盾
蟑隐庐出版的《拳经·拳法备要》中,虽然罗振常先生声明做了文字润色,但以罗先生的水准,不至于替曹先生改写流传历史,这点学界当无异议。
而曹焕斗在交代该谱来历:“余……年十八,得孑L昭先生从余族高伯祖在壶关县任中所撰《拳经》,藏之馆中,如获异宝”,后文中曹焕斗又称“吾家自张(横秋)相传至今,已百余岁”。因此引学界各抒己见。如果把“吾家自张(横秋)相传至今,已百余岁”。理解为自张(横秋)相传至今的是拳谱本身,尚且说得通而不矛盾,否则就得有另解。
学界并没有考虑到这一层情况。因此如《明清武术古籍拳学论析》,在寻求解决这一矛盾的时候,采取了合理假设法:“‘余……年十八,得孔昭先生从余族高伯祖在壶关县任中所撰拳经,藏之馆中,如获异宝’中的从字,繁体字‘徒’,当是‘徒’字的笔误。进一步推断曹焕斗之族高伯祖当是张横秋的徒弟,因为其高官身份而回避真情。”
然而,只有假设与假设基础上的推论,没有版本支持,只是假设而已。
3.《拳经拳法备》中出现三昧题记文字之谜
由于笔者对三昧题记的高度重视,因此发现了《拳经·拳法备要》中出现三昧题记文字,这段文字正是上述“吾家自张(横秋)相传至今,已百余岁……”产生矛盾的文字。
各位看看吧,两者所写文字的不仅内容高度重合,而且所处的位置在拳谱的章节也一样,说明什么(见图1、图2)?
两者必然有一个是在另一个的基础上改写的。谁改写谁的文字?
A.“度本”有直接明确的署名落款“后学三昧识”;蝉隐庐本无。
B.“度本”有张鸣鹗完整序言介绍来龙去脉;曹焕斗先生却对张鸣鹗的身份说不清。
C.“度本”说“吾家自异人袖里相传”是介绍其家传的来历;曹焕斗先生是介绍“吾家自张(横秋)相传至今”、“吾邑张孔昭先生,曾遇异人传授”。
因此,笔者认为曹焕斗先生改写三昧题记的可能性更大。何况如果三昧是张横秋的后人的话,那么,情况更是如此。
这一情况,为我们提出了新的重大问题——曹焕斗先生所得《拳经》抄本,究竟是三昧先生的抄本,还是张孔昭(横秋)先生所著的抄本?
笔者认为是前者。如是前者,那么张孔昭与曹焕斗先生在壶关县任的族高伯祖又是何关系?
然而分析归分析,推断归推断。只有历史文献才能彻底澄清这些疑问与判断。 (待续)
1.武学地位及其重要性:
武学界众所周知,民国时期罗振常先生出版的题名为“张孔昭撰、曹焕斗注”的《拳经·拳法备要》,乃北少林——河南嵩山少林寺最重要的拳谱,也是出自明末清初中国武学最要的经典之一。
国家体育总局在其《清末民初中国武术文化发展的研究》论文中认为:“它是清代发展史上第一部成文最早、论理精深、技法全面、体系完整的拳学文献,全面反映了清代前期少林拳学发展的概貌。此书对研究少林武术有重要价值。”
2.已知的张横秋拳法拳经版本
学界广泛所已知的版本有三:
A、蟑隐庐出版的《拳经·拳法备要》。该书由罗振常先生根据光绪廿六年王某手录抄本而来。该书在清代,与《红楼梦》被程伟元、高鹗出版之前一样,是以抄本形式流传。二十世纪八十年代由孙国中先生于北京师范大学出版社标点再版,二十一世纪由山西科技出版社校注出版,因此影响接续、扩大,被学界广泛引用。
B、罗振常先生出版以前,此书的另一个版本,在民国十六年由上海一德堂(国技学社)以海陵度我氏藏本出版,《点穴秘决拳敌全书》,其版权页云:“珍藏者:海陵度我氏”;民国十九年以名为《玄机秘授穴道拳诀》再版。(海陵度我氏:“海陵”当为名,“度我”是其字。收藏家。目前已经知道收藏的有:《万古楼丛书》八卷/汪醉叟编订;清《李存孝全传鼓词》等。)该本,民国时期及近年台湾大陆都有出版杜翻印出版。名称各异,如《点穴秘诀拳敌全书》、《拳敌附伤科秘本》、《点穴拳诀跌打骨科秘本》等。
C、进入21世纪后,北京潘家园依据青山先生20世纪80年代圆珠笔手抄本誊抄并易名为《张氏短打拳谱》后制作仿古翻印销售。这是又一个版本。
3.学界的研究
学界对此拳谱曾进行了较为广泛的研究。如:民国时期的唐豪先生在其《中国武艺图籍考》中、现在的湖北江百龙先生在其主编的《明清武术古籍拳学论析》中、台湾留学大陆博士研究生郑少康先生博士论文《纪效新书拳经考》中、浙江周伟良先生《中国武术史》中、台湾许秋德先生《少林拳经拳法备要导读》、程大力、宁红《少林功夫古籍的若干考证》、北京马国兴先生《明清少林嫡传——张横秋秘授跌打抓拿拳谱阐释》、河南李紫剑先生《拳经解读》、龚鹏程先生《开艺丛谈》、阿德先生《(易筋经)牛皋序文考析》、河北焦建国先生《张横秋与张氏短打拳》、梁昌泰先生及许多网友都根据所掌握的文献对存在的课题,诸如该拳该谱相关涉及人物师承关系、版本关系、拳种所属等进行了许多研究。
然而迄今为止,基本问题,如:
a.拳谱涉及的历史人物:张鸣鹗、张孔昭、三昧、曹焕斗的高伯祖与张孔昭身世,及其他们之间的相互关系如何?即该拳是如何传承?
b.即曹家拳谱真正来历是何?曹焕斗先生著作中前后文字矛盾之处,如何解读,原因所在?
c.《玄机秘授穴道拳诀》原出何人?
……
等等,依旧不明,或是众说不一。
如《明清武术古籍拳学论析》:“可以认定张鸣鹗就是张孔昭,并非另有其人。至于说唐豪曾见到张鸣鹗为拳经所写的序,虽然我们尚未看到此序,但是张鸣鹗(孔昭)为弟子撰成拳经后而作序,当是情理之中的。”“以上论证了曹氏高伯祖才是最初的拳经撰稿人。那么,曹焕斗在最终完成拳经的编辑、注释与配图、作序时,为何要隐讳祖先之真名而又绕着弯子表述其与此书的渊源关系呢,这个有趣问题也该研究。我们分析认为,简单说来,或许是顾忌其高伯祖为官之尊,不便在拳书上直署真名,然而曹焕斗的拐弯表述法,既突出了张孔昭作为一代宗师的至尊地位,以彰师德;同时又显耀了曹氏祖先著书立说与传承之功。曹焕斗如此安排可说是恰当的。”
再如台湾许秋德先生《少林拳经拳法备要导读》:“其后张孔昭得异人(应为张鸣鹗的传人)传授”;李紫剑先生拳经拳法备要导读“本节所要探究的作者,依序为玄机和尚、张鸣鹗、张孔昭(横秋)、曹焕斗(在东)等四人。这其间虽无直接相互传承关系……”;
究其原因,一是因为历史文献发现的不足;二是研究的不够仔细与深入。
二、笔者的研究
1.题记者“三昧”先生的身份之谜
该谱的两个版本中如唐豪先生所述,有三昧先生的题记。其中一个是唐先生自藏本,下落不明。笔者仍然在追查中。
这一仅有的历史题记,在笔者看来,异常珍贵!然而三昧先生何人?
唐先生根据该谱前面有张鸣鹗先生序文,夹有三昧先生题记,后有张横秋先生文字,因此断三昧先生为张鸣鹗本人或其弟子、张横秋之师。唐豪先生曾在《中国武艺图籍考》中,有“拳经一卷考此书内容及序,自少林玄机和尚‘身法图’至‘搀拜手’,以为明末陈松泉所传,张鸣鹗所编。搀拜手以下,似为康熙初横秋张孔昭或其门弟子所作。鸣鹗原书,杂有题语二则,一在‘管脚法’之首,一在‘心传六拿’之前,题者‘三昧’,其人似为鸣鹗及门弟子。予尝取蟑隐庐近出《拳经·拳法备要》考之:曹焕斗称其家自横秋相传,已百余岁。查焕斗编《拳经》时,为乾隆四十九年,上溯百余岁,最早当在康熙初叶。予所拓少林寺西塔墓僧碑,题名诸髡。凡属玄字派者,自前明至顺治,皆书玄某,迨至康熙,则悉加金旁,以避圣主讳。康熙十六年,进校灵凝然殿二碑有铉机题名。由此观之,其传授序次,应自玄机而松泉,松泉而鸣鹗,鸣鹗而三昧,三昧而横秋。”
除了唐先生推测外,以前没有发现文献的直接记载;除了唐先生外,无人对三昧给予应有的重视。
笔者仔细查看唐先生所依据的“度本”文字、题记的内容,发现:首先,张鸣鹗前面序文已经明确其师承,而三昧所提其一为“吾家自异人袖里相传……”因此,三昧先生当不是张鸣鹗本人,也不会是张鸣鹗弟子或其后人。其次,谱内提到的另一个名字是张横秋,而并没有交代张横秋的师承,这也是学界至今对张横秋的身份及其师承看法不一的原因。因此,三昧先生更可能是张横秋后人!这是该谱内证给出的最大的可能性。(多年后,由于清代“宠张本”的发现。直接证实了笔者一直有的思考与看法。) 2.曹焕斗所得拳谱经过的矛盾
蟑隐庐出版的《拳经·拳法备要》中,虽然罗振常先生声明做了文字润色,但以罗先生的水准,不至于替曹先生改写流传历史,这点学界当无异议。
而曹焕斗在交代该谱来历:“余……年十八,得孑L昭先生从余族高伯祖在壶关县任中所撰《拳经》,藏之馆中,如获异宝”,后文中曹焕斗又称“吾家自张(横秋)相传至今,已百余岁”。因此引学界各抒己见。如果把“吾家自张(横秋)相传至今,已百余岁”。理解为自张(横秋)相传至今的是拳谱本身,尚且说得通而不矛盾,否则就得有另解。
学界并没有考虑到这一层情况。因此如《明清武术古籍拳学论析》,在寻求解决这一矛盾的时候,采取了合理假设法:“‘余……年十八,得孔昭先生从余族高伯祖在壶关县任中所撰拳经,藏之馆中,如获异宝’中的从字,繁体字‘徒’,当是‘徒’字的笔误。进一步推断曹焕斗之族高伯祖当是张横秋的徒弟,因为其高官身份而回避真情。”
然而,只有假设与假设基础上的推论,没有版本支持,只是假设而已。
3.《拳经拳法备》中出现三昧题记文字之谜
由于笔者对三昧题记的高度重视,因此发现了《拳经·拳法备要》中出现三昧题记文字,这段文字正是上述“吾家自张(横秋)相传至今,已百余岁……”产生矛盾的文字。
各位看看吧,两者所写文字的不仅内容高度重合,而且所处的位置在拳谱的章节也一样,说明什么(见图1、图2)?
两者必然有一个是在另一个的基础上改写的。谁改写谁的文字?
A.“度本”有直接明确的署名落款“后学三昧识”;蝉隐庐本无。
B.“度本”有张鸣鹗完整序言介绍来龙去脉;曹焕斗先生却对张鸣鹗的身份说不清。
C.“度本”说“吾家自异人袖里相传”是介绍其家传的来历;曹焕斗先生是介绍“吾家自张(横秋)相传至今”、“吾邑张孔昭先生,曾遇异人传授”。
因此,笔者认为曹焕斗先生改写三昧题记的可能性更大。何况如果三昧是张横秋的后人的话,那么,情况更是如此。
这一情况,为我们提出了新的重大问题——曹焕斗先生所得《拳经》抄本,究竟是三昧先生的抄本,还是张孔昭(横秋)先生所著的抄本?
笔者认为是前者。如是前者,那么张孔昭与曹焕斗先生在壶关县任的族高伯祖又是何关系?
然而分析归分析,推断归推断。只有历史文献才能彻底澄清这些疑问与判断。 (待续)