汉语亲属称谓语与汉英翻译

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:myjoys
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称谓词是语言中一个特殊的词汇群体,是人与人之间各种关系在语言上的反映。亲属称谓是表示亲属关系的称谓,包括血亲关系和姻亲关系。本文从汉语亲属称谓的特点出发,探讨汉语亲属称谓的英译方法。
其他文献
近年来,电气自动化技术的发展十分迅猛,被广泛应用于工业、农业、国防等领域,已经成为高新技术产业的重要组成部分,在国民经济中发挥着越来越重要的作用。本文就电气自动化技
针对体校学生的特殊性,在语文教学上进行分层教学的尝试和探析,从学生的心理、兴趣、能力和态度等方面入手,科学分层,因材施教,在课堂教学方法上进行改革和创新,动态地培养和
新课程标准倡导问题意识、创新意识。教师应该培养、保护、挖掘、提高学生的质疑意识,形成新课程下的理想课堂氛围。
把青年作为'三个代表'重要思想的实践主体具有重要的社会意义和理论意义.把青年作为实践主体能够增强青年的社会责任感,能够帮助青年确立正确的政治信念,有助于'
传统的作文教学观念阻碍着中学生写作素质的提高。为了适应素质教育的需要,语文教师在作文教学中,应坚持以人为本的理念,变学生被动为主动,放飞学生思维的翅膀,张扬学生的个
1934年10月,中央革命根据地第五次反“围剿”严重失利后,主力红军被迫作战略转移,沿途突破国民党数十万大军的围追堵截,历尽千难万险,跋涉万水千山,纵横十余省,行程二万五千
近年来,党史、军史界对南昌起义领导人及其排序进行了一些新的有益的探讨.笔者长期在南昌八一起义纪念馆工作,从我所接触到的资料看,作为前敌军委书记的聂荣臻,在起义中起了
就在今年,中国用户对移动互联网的认知彻底觉醒。微博客(Micro Blog)产品内容短小精悍,传送方式更偏向于手机用户,凭借其易读性、定向性、交互性和移动互联性,将取代博客、SNS
科技馆在教育中承担着重要责任,是国家重要科普教育基地。科普活动永无止境,因此需要加大对于科普的投入,使其不仅在形式、内容上得以创新,同时在精神、文化层面以及教育效果