“历史的记忆”牵动两个大国的情感

来源 :对外大传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wtuye262626
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  看过《珍珠港》影片的人都会记得片中的一个细节:
  1941年12月日本突袭珍珠港,使美国太平洋舰队几乎全军覆没,促使美国正式对日宣战年4月18日,由美国陆军航空队中校詹姆斯·杜利特尔率领的16架B-25轰炸机,对日本东京地区的战略目标进行了猛烈轰炸。然而,轰炸机队在返航途中,却因为飞行员们不熟悉地形,以及油耗殆尽等原因无法降落到中国境内原定的机场……
  60年过去了,中国人并没有忘记“二战”时盟军对我们的帮助。正如国务院新闻办室副主任李冰说的那样,半个多世纪过去了,过去的敌方,今天已不再是敌人;过去的朋友,今天仍然是朋友。那难忘的岁月和友情已经成为一个国家的记忆,一个民族的记忆,它不但写在历史书上,还刻在人们的心里。在美国举办的《历史的记忆》大型展览就让人们重温了这样一段难忘的记忆……
  虽然这个展览已经过去很久了,但是作为一个成功的外宣案例,我们认为有必要在此进行一个回顾和总结。
  
  六十年前的“驼峰”与“铝谷”
  
  在中国云南高黎贡山片马垭口,你仰望天空,此时的空中必定一片寂静,在这个地方多少年没有再听到飞机发动机的声音了。
  60年前,这里曾是“驼峰航线”的必经之地,满载战斗物资的运输机不分昼夜地由印度飞往向中国的抗战大后方昆明,最高峰时,平均每分钟就有一架运输机飞越喜马拉雅山。受到飞机性能的限制,要飞越平均海拔6000米以上的喜马拉雅山南麓,飞机只能绕行在绵延起伏的高山峡谷之间,飞行的路线就像驼峰一样,因此被称为“驼峰航线”。特别是因为航线图不准确,气候复杂多变的高山,强气流、低气压经常交替出现,飞机在飞行时随时面临着坠毁和撞伤的危险,而且还要随时提防日军飞机的围追堵截。
  据统计,从1942年5月到1945年8月的3年多时间里,在这条航线上坠毁和失踪的飞机就达到609架,牺牲和失踪的飞行员达到1500多名。因此飞行员们又把它称作“死亡航线”。但就是在这条航线上,80多万吨战略物资被运往中国昆明,再用汽车甚至马车、人力车转运到战争前线,为打破日军封锁对中国战场提供补给作出了重要贡献。
  美国一本关于“驼峰航线”的书中这样写道:“在阳光灿烂的日子,飞行员完全可以沿着山谷里绵延不断的金属碎片的反光飞行……”他们还给撒满了战友飞机残体的山谷取了一个带有几分凛然的名字——铝谷。
  三年前,正值中美建交30周年和“驼峰飞行”60周年纪念日之际,中国国务院新闻办公室将反映中美军民在“二战”中密切合作的大型展览《历史的记忆》办到了美国。
  “驼峰航线”、“陈纳德与美国志愿航空队”、“营救杜利特尔轰炸机队”是中美关系史上三个值得纪念的历史事件。展览通过对六十年前这些历史事件的图片和实物的追述,重温了中美两国人民曾并肩作战抗击法西斯主义的历史和深厚友谊。
  《历史的记忆》大型展览由700多张图片和50多件珍贵实物组成。其中有个石碾子引起了人们的注意,那是当年云南人民不,阶牺牲生命,为飞虎队、驼峰航线修建机场的重要工具。如今它远渡重洋,从云南来到美国,展示中美两国人民的合作与友谊。仪式后,多名驼峰老兵抚摸着它,饱含深情,眼泪如丝。在现场的演出中,根据石碾子编排的舞蹈,表演了当年中国军民与美国空军—起抗战、修建机场的场景,演员们的表演再现了修机场时成千上百人同时拉动石碾子的震撼人心的场面,来自美国的一些演员担任了节目中的重要角色,刚刚参加了捐赠仪式的中美航空历史遗产基金会执行主席杰夫·格林也亲自上阵,饰演了陈纳德将军。
  展览中特别巧妙的是,在空军博物馆的三个展厅中,有“怀特兄弟”、“第二次世界大战”、“现代馆”。展览将三段历史的图片放在这些场馆中相对应的飞机旁即实物旁,比如说驼峰路线的图片和文字放在C-46轰炸机旁,将需要展示的内容和实物放在一起,参观的人甚至根本看不出展览的内容是后来加上去的。
  从2002年10月7日到2004年6月25日,《历史的记忆》在美国途经四站:华盛顿特区威尔逊国际学者交流中心,得克萨斯州休斯顿布什总统图书馆,参、众两院的办公大楼,俄亥俄州代顿市的美国空军博物馆。其中威尔逊中心被称为“白宫智囊库”,参议院代议长斯蒂文森、前美国驻华大使、陈香梅女士以及退役高级将领代表等重量级人物出席了在那里举办的开幕式。两年以来,展出场地从学术机构、国会,到军方单位,对象从普通民众、议员,到军界,共有二百多万人次参观。
  
  相拥而泣的美国老兵和中国农民
  
  如何通过一次展览牵动两个曾经友好又经历了长时间隔阂的民族的共同,情感?让我们听听“历史的记忆”展览活动的策划者之一、现任五洲传播出版社总编辑李向平如是说:
  “我们首先遇到的问题就是如何通过一次活动让美国人产生强烈共鸣。由于美国一直是中国外宣工作的重点,普通题材的活动已经很难调动起美国的兴趣。于是,大家想到中美历史上的三个故事:珍珠港事件、驼峰飞行、营救杜利特尔轰炸机。虽然这些是60年前的事情,但无论是在中国也好,在美国也好,直到今天影响面仍然很大。”
  “正是想通过介绍这些史实,来发掘与那场战争有关的有血有肉的人和事,在更大范围内展示中美历史,让美国人不仅看到历史的中国,更看到现在的中国,展示了中美之间历史的友谊和未曾遗忘的这段历史。组织者并没有简单罗列历史图片,而是利用今天的眼光、视角来设计展览,着重讲述人情、人性和友谊,以情动人,用故事、用亲情、用历史讲述了飞虎队、驼峰路线、营救杜利特尔轰炸机队三个历史事件,用这三个历史事件作为背景叙述中美两国的友情,如何救助飞行员,美国飞行员和中国女护士相亲相爱等。”
  国务院新闻办公室主任赵启正在“历史的记忆”展览开幕式上的致词也给很多人留下了深刻的印象。他说:“这些年轻人生前或有一个美满的家庭,或有一个美丽的女友,如果没有那场战争,本来可以成为一位好父亲,或者一名好丈夫。然而,他们凭着对和平和自由的热爱,却选择了为战争作出贡献和牺牲。虽然他们只度过了短暂的生命,却赢得了中国人民,以及美国人民的长久的热爱和尊敬。”
  展览开幕式上有两支队伍特别引人注目,一个是杜利特尔的老兵卡彼尔,另一方是70岁的中国老人罗光蒲,曾经在1945年救助过美国老兵的中国农民。李向平向笔者讲述了当时的情景,“那个美国老兵并不知道罗光蒲会来,只是美国飞行协会通知他参加活动,他就通知了直系亲属,像他的妻子、儿女、孙子辈的,一家三代11个人从美国的4个州赶到华盛顿。在开幕式上,那个老兵得知当年救助过他的中国恩人也在现场,十分高兴,当时开幕式致词都暂时中断了。只见他们两个人相拥而泣,当时孩子和孙子都看傻了,觉得爷爷怎么和一个中国老头抱在一起。虽然语言不同,但场面十分感人。那时候,才明白什么叫‘任何语言都很苍白’。”
  在华盛顿阿灵顿公墓举行悼念活动时,在两名美国海 军陆战队的仪仗兵喊着响亮的口号,以严格的礼仪完成换岗仪式后,两位中国退役将军和两位前美国“驼峰航线”飞行员、前“飞虎队”成员,并肩走到阿灵顿国家公墓的无名战士墓前,献上了花圈。以这种独特的方式,代表两国反法西斯老战士,共同悼念在第二次世界大战中国战场上牺牲的美国士兵和中国军民。
  中国老战士代表团团长李来柱在悼念致词中说:
  “你们是为人类崇高的理想而献身的,你们是真正的英雄。中国人民将永远记住你们的名字。”
  在离展览地不远的地方有个阿灵顿公墓,这就相当于中国的“八宝山公墓”,里面有杜利特尔、陈纳德将军的墓。中美建交以来,还没有一个代表团参观阿灵顿公墓,美中关系全国委员会、中国战略协会和四个美国老兵协会参加了这次活动,并吸引了相当多的参观人群。
  卡彼尔的女儿贝克在接受其他媒体记者的采访时也说过:“战争在父亲的心里留下了非常深的阴影,他直到近些年才会偶尔谈起过去的事情,但每次谈起也常常因过于激动而语塞。这次重聚不仅使我们一家对于父亲过去的经历有了更加深刻的理解,也将给予他父亲心理上极大的安慰。”
  雷诺兹中将表示要组织空军基地的全体官兵参观此展,空军博物馆馆长麦考夫说:“‘二战’期间,美中两国在战火中结下深厚的友谊,这种友谊对于赢得这场战争至关重要,这次展览可以唤起经历过这段经历的人的回忆,同时使更多的年轻人受到教育,防止这段历史随着‘二战’老兵的渐渐离世而从人们的记忆中退去。”
  
  打人美国主流社会的有效公关
  
  只有打入主流社会的活动才是一次成功的活动。《纽约时报》曾经这样评论“中国文化美国行”活动:“当你看到‘中国文化美国行’活动的顾问名单,你就像在读美国大企业名录。”
  开展积极的公共活动正是国务院新闻办公室举办展览的一大特点。对外宣传在某种意义上是一种公共活动,将公共意识贯穿于活动始终,为了取得良好的社会效应,往往会选择熟悉当地情况的公关公司作为协办单位。
  应该说,美国人对中国政府不能说有抵触情绪,但提防心理是有的,但我们把美国大企业的董事长和CEO啦进顾问名单,就进入主流社会。只有进入了主流社会,才会有主流媒体来报道你。要善于运用当地媒体达到宣传的目的。
  “本次活动伊始,我们就通过各种渠道与中美航空遗产基金会、中缅印老兵协会等团体接触,介绍将在空军博物馆举办的展览。这些团体虽是民间性质的,但在美政界、军界有广泛的影响,做好他们的工作,会对美国主流社会的上层产生一定影响,起到事半功倍的效果。”
  “中缅印老兵协会是一个围绕驼峰路线的飞行员形成的组织。他们过去一直和台湾方面联系,参加他们的活动,但自从历史的记忆展览会之后,他们开始主动和我们联系。在空军博物馆举办展览就是他们的建议,美国空军博物馆是全世界最大的飞行器基地,在俄亥俄州,旁边就是美国空军基地,对扩大展览的影响非常有帮助。”
  “此前,活动主办者曾多次与空军博物馆负责人协商沟通,指出展览展示的是中美双方共同创造的历史,其主题与其博物馆的主旨相吻合,而且富于创意的设计和高水平的制作更为博物馆添亮点。最终,该馆不仅派专人拍展览的新闻报道,还在其网站的显著位置刊登本次展览开幕的消息,而且还邀请了全国广播公司、美国广播公司、哥伦比亚广播公司、《今日美国》报等著名媒体跟踪报道。空军博物馆所在地俄亥俄州的电视台对展览还进行了实况转播。”李向平解说道。
  最为难得的是,江泽民和小布什还分别为中国赠送给美国的吉米·福克斯(美国飞行员英雄)铜像题词。飞行员出身的老布什带江泽民参观展览地之一休斯顿布什总统图书馆,两人亲切交谈。
  李向平还介绍说,展览后来又搬进参议院、众议院,在这两处地方各展览了12天。以往国会议员对中国的展览并不热心,而在这次展览期间,由于中国方面的工作人员积极地活动,国会里的工作人员从以往的冷淡态度变得主动热情了,他们不仅主动和中国方面取得联系,还不时地向国务院新闻办公室的工作人员索取名片、宣传画册等。
  总结展览成功的原因,首要之处是必须有一个好的主题、好的策划及具体操作细节上的精心选择。一切正如美国众院国际委员会主席海德所说:“此次展览虽然讲述的是美中两国人民在‘二战’期间的历史,但它对今天仍有现实意义。当前,美中在反恐以及维护亚太和平与稳定方面有着共同的利益和目标,重温‘二战’历史,将激励两国人民为维护和发展两国关系做出更大的努力。”
  此次在美国展览,从我方主动展出到对方要求展出,完全印证了组织者的选择切入点的准确性,使展览成为继“中国文化美国行”之后又一次成功的对外宣传案例。
  (本文图片由国务院新闻办公室提供,尤其感谢国务院新闻办公室三局赵顺国处长,李家属在信息沟通、安排采访等方面提供的帮助。)
  责编:雪石 祁娟
其他文献
近期“超女”王贝整形手术后死亡事件的发生,将医疗美容行业的质量安全问题推到风口浪尖。卫生部新闻发言人邓海华2010年12月10日在例行新闻发布会上表示,卫生部计划近期在全国
回顾过去30多年,中国糖尿病患者的增速着实令人吃惊。最新调查数据显示,中国糖尿病患者达1.14亿,占全球1/3,这意味着全球3个糖尿病患者就有一个来自中国。在我国成年人中,50%的人处于
健康是人类社会全面发展的基础,健康状况的改善对社会发展和经济增长的贡献是多方面的,投资健康已经成为世界各国公共支出的优先领域。中国政府历来高度重视国民健康和医药卫生
很多时候.有些器官或者部分存在于某些物种之中,仅仅是因为它们对这个物种没有任何危害而已。譬如智齿。
今年“两会”召开前夕,本刊推出了《访全国人大常委会副委员长许嘉璐》和《海内外媒体看“两会”》的专题报道。专题一经推出,就在媒体和“两会”代表中引起了反响,新华网、人民
15年前的7月1日,一个全球目光汇聚的时刻,一个亿万阁人感动的瞬间。分离一个半世纪后,香港终于重回祖国怀抱。时光荏苒,东方明珠栉风沐雨,始终光彩依然。
日前,安盛集团公布于今年8月在亚洲地区开展的《安盛生活信心指数调查》报告。
血糖控制不好,口腔细菌容易在高血精环境中滋生,引起口腔感染,导致牙龈肿痛,出血,甚至黏膜溃烂等牙周疾病,严重时还会影响呼吸和正常饮食,戴假牙的糖支还容易出现口腔不适。
1996年5月,我在苏丹讲学,利用假期到邻国埃及探访古文明,走近金字塔。在开罗艺术中心参观时,巧遇沙特公主。  那天我在画廊浏览,一个女孩吸引了我的注意,在一个宽大的展厅内,她蹲在地上整理画框,准备布展。牛仔裤、旅游鞋,一袭轻盈的白沙披在头上。在光线略暗的大厅内,这个女孩有种动人的魅力和气质。我好奇地驻足观望,站在门口边的艺术中心主任莎莉女士大约看出了我是外国人,微笑着轻声对我说:“她是沙特公主,