“准则变异”与广告幽默研究

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhoupeng4348
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文拟从H.P.Grice所提出的"合作原则"的四大准则入手,探讨"准则变异"与产生广告幽默的内在关联,并就其对广告语言创意所产生的效应进行研究.文章指出:"准则变异"意为有意识地违悖某一准则,旨在对语言进行选择,造成一种突出,以达到说话者预设的特殊的修辞效果和交际效果.文章认为:"准则变异"所产生的幽默效应能使广告创意的内容与形式不落俗套,达到广告效益的最大价值.
其他文献
位于西班牙阿利坎特的沃尔沃环球帆船赛总部近日宣布,2014—2015届沃尔沃环球帆船赛将迎来一支全部由女水手组成的队伍,这将是赛事近12年来的首支全女子船队。下届沃尔沃环球
第34届美洲杯帆船赛世界系列赛旧金山站比赛近日落下帷幕,在11支参赛船队中,美国两支甲骨文船队分别在对抗赛和集体赛中称雄。年轻的“中国之队”在对抗赛中位列第10,在集体
闷热已逝,凉风渐起,握在手中的夏天。只剩寥寥。想抓住这尾巴,于是再次狠狠游走海风里的城之南海之角。只为想要在想念的时候,能够深深地怀念,怀念这个有海、有风、四处明媚的夏日
由201O年开始,青岛展开了“全民来航海”的帆船普及体验活动,在全市范围内推广和普及帆船运动。活动的开展更好地弘扬了奥运精神,传播了奥运文化,充分利用了青岛成功举办2008奥帆
蛋白质组学是在后基因组时代出现的一个新的研究领域,它是对机体、组织或细胞的全部蛋白质的表达和功能模式进行研究.对蛋白质组的研究可以使我们更容易接近对生命过程的认识
本文通过民族语文和双语文教学在贵州近 5 0年实践经验的总结及回顾 ,论述了民族语文对民族文化的传承和保护、促进“两基攻坚”、“扶贫攻坚”及民族教育事业的发展 ,推动西
区域文献信息机构协作有着极为重要的意义 ,不仅为城市而且可以为整个周边地区提供文献资源保障。本文对区域文献信息机构协作的必要性、可行性以及协作内容进行了探讨。 Th
有人认为汉语里不存在“NP1+把 将NP2 +在L +VP”句式。本文用大量例句说明汉语里存在这种句式。这种句式的结构形式多种多样 ,动词都没有“附着”的语义特征。“在L”有多
作者通过对在北京的藏语文翻译界进行的一次实地调查走访,了解并介绍重点所访几家单位的翻译原则、现状以及译风等情况的同时,立足于语言文化逐步向科学性和世界性发展的态势
本文根据问卷调查数据、已有的统计资料以及跟中国朝鲜族学校汉语教育的横向比较,对韩国部分高等院校中语中文专业及相关专业在教育目标、教科课程、教材开发等方面存在的一