论文部分内容阅读
1895年,北洋海军遭受了毁灭性打击。但是甲午战后,清政府再次致力于海军的建设。短短十余年间,战后的中国就拥有了两支正规的近代化舰队。随着全球化进程的加剧,清末的统治者也深刻地意识到,只有拥有了强大的海军,才能警醒国人现代国防的重要性,也才能在国际争端中捍卫国家主权。
In 1895, the Northern navy suffered a devastating blow. However, after the Sino-Japanese War, the Qing government once again devoted itself to the construction of the Navy. In just a dozen years, China possesses two formal modern fleet after the war. As the process of globalization intensified, the rulers in the late Qing Dynasty also realized profoundly that the importance of modern national defense can only be awakened by the possession of a strong naval force and that the sovereignty of the country can be defended in international disputes.