语言符号的音响意义——以《哈利·波特与凤凰社》中一段语篇的原文和译文为例

来源 :英语教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sysbot
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
概述语音、语音符号、音义学、语义之间的关系,以及研究者对其的争论.结合索绪尔、皮尔斯与奥格登和理查兹对语音符号的解释,分析语音符号的音响形象.以《哈利·波特与凤凰社》中一段语篇的原文和译文为例,探究语言符号的音响意义.认为语言符号中语音和语义的象似性关系是对语言符号社会性的解释.认为研究语言符号在语音层面的意义传达,有助于更深层次地理解语言的本质.
其他文献
本文通过对荣华二采区10
期刊
当代旅游业的蓬勃发展,使各级旅游管理部门和研究机构对旅游规划越来越重视.旅游需要规划已经被各国和国际组织所认同.旅游景区是旅游系统中主要组成部分.旅游景区建设作为发
这是一场迟来的战争,双方都错过了最佳的出手时间“世界是平的”,托马斯·弗里德曼兴奋地从印度知识经济领域发现了这一现象。而最近来自印度最传统行业的变化,居然也成为了
本文通过实验分析对比和地质实例剖析,筛选和厘定出了适合南方复杂构造区下古生界的有机质成熟度参数。由于固体沥青反射率(Rb)对地热历史有很好的响应,而且和镜质体反射率(Ro)
2014年4月4日出版的北京某都市报,在A02版“更正与说明”栏目中的《事实纠错》称:“4月1日B08版《银行高薪?员工高呼‘被平均’》一文,文中及图表2013年部分上市银行平均职工
位于青藏高原东部边缘的川西前陆盆地和龙门山褶皱冲断带的是研究我国中新生代大陆构造演化的关键地区,北部为昆仑—秦岭造山带,西部为松潘—甘孜三叠纪复理石盆地,东部为川东褶
农村基层党组织建设亟需三突破□王耀斌面对大力发展社会主义市场经济的新形势和新任务,农村基层党建工作究竟如何抓,迫切需要寻找新的途径。从目前的实际情况看,尤其需要在班子
青藏高原东缘,挟持于印度板块阿萨姆突角与欧亚(扬子)板块之间。处于青藏高原东缘的昌都-思茅构造带,因其特殊的构造位置和地质经历,是世界上研究印度.欧亚碰撞造成的陆内变形和地球
本研究通过对佳芦河下游段的现代河流地貌发育特点的调查研究,结合对阶地堆积物的研究分析,认为佳芦河下游段河流地貌的整个发育过程同现代一致,即具有三个主要特征:一是河道深切
鄂尔多斯盆地西缘发育南北向展布的逆冲推覆构造带,构造现象复杂,不同学者对其构造特征、演化过程和形成机制等方面存在着较大的分歧。本论文在对鄂尔多斯盆地西缘逆冲推覆带几