欧盟的安全战略包涵着广泛的海洋层面,并且经历了长期的酝酿。印度洋地区是欧盟海上安全关注的重点区域,并蕴含着欧盟的许多重大利益。以打击索马里海域的海盗及武装劫掠行为为重点,欧盟实施了“阿塔兰特”行动。由于该行动具有目标界定、规则制定、法律基础、战略文化等多方面的丰富内涵,所以是透视并理解欧盟海上安全战略的理想切入点。 The EU’s security strategy encompasses a wide range of oceans and has undergone long-term brewing. The Indian Ocean region is a key area for EU maritime safety concerns and contains many of the major EU interests. With the focus on cracking down on piracy and armed looting in the Somali waters, the EU has implemented the “Atalanta” operation. Since this action has rich connotations of target definition, rulemaking, legal basis and strategic culture, it is an ideal starting point for penetrating and understanding the EU maritime security strategy.