论文部分内容阅读
广告宣传语在企业产品宣传和推广中起着非常重要的作用,其翻译的优劣直接影响企业的国际化进程。广告宣传语翻译需要结合词汇、语法、修辞三方面的特点,遵从功能定位翻译、语言审美性翻译、文化矫正性翻译等翻译原则,采用直译和意译策略,切实提高翻译的有效性,打好翻译这张国际牌,将国内的优秀产品推向世界。
广告宣传语的语言特点及翻译策略
【摘 要】
：
广告宣传语在企业产品宣传和推广中起着非常重要的作用,其翻译的优劣直接影响企业的国际化进程。广告宣传语翻译需要结合词汇、语法、修辞三方面的特点,遵从功能定位翻译、语
【机 构】
：
苏州健雄职业技术学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2014年12期
其他文献
<正>重型颅脑损伤病死率可达30%~60%[1]。弥漫型脑肿胀、术中急性脑膨出与术后脑梗死是影响其预后的最主要原因。近年来,采用标准外伤性大骨瓣快速减压手术治疗取得一定疗效,
<正>为严格落实消防工作责任,有效预防火灾和减少火灾危害,进一步提高消防安全水平,2013年2月26日,国务院办公厅印发了《消防工作考核办法》(国办发〔2013〕16号,以下简称《
目的了解金华市金东区肺结核归口管理成效。方法对金东区2007—2012年结核病管理信息系统、各类结核病报表及日常督导数据进行统计分析。结果金东区2007—2012年间共发现肺结
对甘薯糖蛋白进行提取，并利用DEAE-52纤维素柱层析和丙烯葡聚糖凝胶S300柱层析对其进行纯化，分别得到4个级分的纯品。对其中SPG-4的基本性质进行测定。利用电泳对甘薯糖蛋白SPG
1目的:本研究主要目的在于通过观察益气活血化痰法(参麦注射液、丹参多酚酸盐、咳喘平冲剂)治疗前后的脑卒中后医院获得性肺炎患者的可溶性白细胞分化抗原14亚型(Presepsin、
我国的现代化物流相较其他国家而言起步相对较晚,再加上物流发展与电子商务发展速度的不协调、物流设施的不完善、技术的不成熟以及物流体系建设的滞后等原因,都制约着我国电
随着司法体制改革的深入推进,“谁办案谁负责、谁决定谁负责”的司法责任制落实完善,检察机关如何立足主责主业,有效防范检察办案风险,规范检察权的运行,化解社会矛盾,切实提
随着我国经济的不断发展,第三产业的与日俱增,我们便需要越来越多具有高素质的艺术类人才。艺术教育不仅是培养学生德、智、体全面发展必不可缺的一部分,而且对于社会主义精
<正> 我们通常把所有各主要部件之间无直接联系的机床,即各主要部件相互之间一般是无传动连接的机床,称之为组合机床。借助统一的电气系统将此种机床的各部件组成统一的工作