论文部分内容阅读
Novell成功组合后的系统管理产品为用户带来用于企业数据中心的全面的工作负荷生命周期管理能力Novell近日宣布完成对PlateSpin公司的收购。PlateSpin是业界提供用于企业数据中心的工作负荷生命周期管理解决方案的领导者。PlateSpin可使得工作负荷在物理和虚拟环境之间转移,不管平台或操作系统为何种。这些能力,结合Novell系统管理解决方案,使得客户能够充分利用在虚拟化方面的投资,降低数据中心服务器数量和成本。
Novell’s Successful Combination of Systems Management Products Enables Users to Deliver Comprehensive Workload Lifecycle Management Capabilities for Enterprise Data Centers Novell recently announced the completion of its acquisition of PlateSpin. PlateSpin is the industry leader in providing workload lifecycle management solutions for enterprise data centers. PlateSpin enables workloads to be moved between physical and virtual environments, regardless of platform or operating system. These capabilities, combined with Novell Systems Management Solutions, enable customers to leverage their investment in virtualization and reduce the number and cost of data center servers.