翻译漫谈

来源 :福建师大学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pizaiyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 翻译理论与翻译技巧(续) 翻译技巧是一个十分复杂的问题。它和原则有关,也和实践有关,和语言有关,也和专业有关。一般说来,翻译原则有助于翻译技巧的发挥,但不能由此得出结论,有了原则也就有了技巧。翻译实践有助于技巧的磨炼,但不应据此进而推理:实践最多的人技巧最精。翻
其他文献
大型水利工程中钢筋混凝土扭坡结构施工成为施工重点和难点,运用扭坡特性建立专用扭坡组合钢模板设计方法,总结渐变扭坡组合钢模板的施工工艺及其支撑技术,能够有效地解决倒虹吸
2005年1月25-26日,张基尧主任、宁远副主任一行赴河北省考察南水北调中线干线工程,慰问工程建设者,并出席了南水北调工作汇报座谈会.与河北省就南水北调工作交换了意见。河北省常
[摘要]目的:观察功能锻炼前后应用静脉泵治疗膝关节骨折术后肢体肿胀的效果。方法:2011年10月-2012年2月,将39例切开复位内固定治疗膝关节骨折术后患者随机分为两组,A组20例于功
结合FUZZY控制技术和PD控制算法的优点设计了FUZZY—PD控制系统,对陶瓷工业窑炉的温度进行控制。仿真结果表明,该控制系统提高了控制精度和减小超调量及静态误差,缩短了调整过程
市场营销管理是企业的一种市场经营管理活动,在市场营销管理观念指导下进行,是企业管理的重要组成部分。因此,准确把握市场营销管理的内涵,正确认识营销管理的实质和任务,对
为深入贯彻落实党中央、国务院关于促进小微和民营企业融资发展的重要指示精神,大力弘扬诚信社会主义核心价值观,营造“用征信、助融资、促发展”的良好信用环境,助推我省小
目的研究银屑舒凝胶对银屑病模型的干预作用及抗炎止痒作用。方法咪喹莫特诱导小鼠产生银屑病样损伤,以PASI评分和病理、脏器指数为评价指标研究其对银屑病干预作用;巴豆油致
各位专家、各位领导、各位来宾、同志们: 在这春暖花开,阳光明媚的季节,我们高兴地迎来了中国药科大学“211工程”部门预审这一盛事,这是中国药科大学发展史上的一件大事,它
2008年3月20—22日,国务院南水北调工程建设委员会办公室张野副主任一行先后考察了保定市和石家庄市南水北调中线京石段应急供水工程项目施工现场。对河北省京石段工程建设所
本刊讯三月女人天,亮丽妇女节。为了更好地展现央行女性热爱生活、热心事业、热情洋溢的新活力,充分展示央行女性积极向上的生活态度和深厚丰富的艺术修养,哈尔滨中心支行女