新形势下从目的论角度看国际商务英语翻译的质量评估

来源 :科技风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyzhen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一种很好的沟通手段,通过有效翻译不同语言的文学作品,能够实现人类文化成就的广泛性,对人类精神文化进步具有重要意义。而商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面,因而在新形势下拥有越发重要的作用,目的论理论的应用在翻译英文电影中起着重要的作用,体现了功能翻译的基本要求。它可以根据主要消费市场和作品的内涵发挥突出作用,因而具有更加重要的意义,在这一情势下,从目的论角度入手,分析商务英语翻译的质量具有鲜明的价值特性。
其他文献
在常规酶联免疫法(ELISA)的基础上,用辣根过氧化物酶标记氯霉素与牛血清白蛋白偶联后免疫小鼠制得的单克隆抗体,并优化抗体工作浓度、反应时间等试验参数,建立了一种简便、快
总结了高炉煤气的特性及蓄热式加热炉的特点,分析了某钢铁公司高效蓄热式加热炉中高炉煤气的应用效果,指出了高效蓄热式加热炉在建造和运行过程中存在的问题,为低热值高炉煤
愉快教学以寓教于乐为核心,以轻松快乐为指导思想,以达成规定的教学任务为使命,以实现受教学生全面发展为目的,是"教师乐教"与"学生乐学"的完美结合。基于核心素养的高中思想
用月桂醇聚氧乙烯醚(3)、顺丁烯二酸酐和反丁烯二酸为主要原料,合成了月桂醇聚氧乙烯醚(3)羧酸盐对称型琥珀酸双酯Gemini表面活性剂。最佳工艺条件为:月桂醇聚氧乙烯醚(3)(20
非物质文化遗产是文化遗产的重要组成部分,是我国历史的见证和中华文化的重要载体,蕴含着中华民族特有的精神价值、思维方式、想象力和文化意识,体现了中华民族的生命力和创造力
水利工程是一项利民发展的工程,同时也能够促进自然界的生态平衡,水利工程的质量与当地的自然平衡以及人们的生活生产用水的情况,同时水利工程的质量也影响着当地的防洪排涝
纪念《元亨疗马集》付梓400周年、中国畜牧兽医学会中兽医学分会2008年学术年会及华东区第十八次中兽医科研协作与学术研讨会已于2008年7月21日—23日在安徽省黄山市隆重召开
目的探讨糖尿病大鼠蛋白尿的排泄量与大鼠肾脏病理改变及足细胞裂孔蛋白nephrin表达的相关性。方法将40只Wistar大鼠分为正常组(NCn=20)、糖尿病组(DMn=20),DM组单次腹腔注射
齐眉的刘海,过耳的短发,简单的妆扮,谦和的笑容,走在校园中,如一名普通的老师……这是近日记者见到张桂平教授的第一印象。她递过来的名片上有一串头衔:沈航人机智能研究中心主任、