【摘 要】
：
【正】 此书原名勐泐古事或西双版纳古事,傣文抄本流传。瑜所见有两种汉文译本:一即一九四七年排印之李拂一译本,凡三卷。据《自序》,中下两卷为勐海抄本,上卷为孟艮抄本,并
论文部分内容阅读
【正】 此书原名勐泐古事或西双版纳古事,傣文抄本流传。瑜所见有两种汉文译本:一即一九四七年排印之李拂一译本,凡三卷。据《自序》,中下两卷为勐海抄本,上卷为孟艮抄本,并有残缺,与勐阿抄本及刀学林抄本亦有出入,然译文未作校注,不详其异同也。又一为一九五四年调查组马曙、缪鸾和翻译之复写本。据《弁言》,译时以勐康抄本为主,与勐往抄本、勐遮抄本及李译本校对,并记异同。此译本不分卷,惟缺李译之下
其他文献
外宣翻译的目的是让其受众明确无误的理解和接受所传递的信息。达到这一目的译者应设法化解两种语言在文化和表达方式的差异,以目的语为归宿,使译文受者在摄取信息过程中不遇
现代房地产企业会计核算工作是关系到企业生存与发展的关键、是房地产企业经营与管理工作中的重点。在现代房地产市场快速发展的今天,房地产企业的会计核算面临着行业特点造
随着园林施工项目管理在广大园林企业中逐步普及和发展,保证项目成本管理的实施已经成为园林施工项目管理向深层次发展的主要标志和不可缺少的内容。园林成本管理的内容很广
目的 采用Rasch分析法初步评价住院儿童跌倒风险评估量表。方法 在结合小儿生理病理和国内外儿童跌倒风险相关量表的基础上编制住院儿童跌倒风险量表（改良HDFS量表）,对431例住
相关者具备节能降耗的理论知识,是企业电力系统节能降耗工作顺利进行的基础,也是为实现企业降低成本增加收益的关键因素,对电气系统节能降耗工作进行研究,从管理、行为和技术
2010年国家提出三网融合战略,经过8年发展后,电信网、电视网、互联网三网之间确实“融合”了,但是各网之间融合的程度还是有区别的,主要是电信网、互联网蚕食了原本属于电视网的利益。有线市场遭到冲击,增值业务发展进入困境。如何更好的发展增值业务是个有线电视行业的重要课题。随着电视技术与互联网的高速发展,只要配置智能电视或是双向机顶盒就可以观看大量电视节目,并且服务供应商也可以迅速精准地抓取到观看者的操
农村保险市场既是我国保险体系成熟的重要标志,也是社会主义新农村建设的有机组成部分。我国"三农"保险市场发展潜力巨大,但遭遇诸多深层次的现实障碍,从而导致发展缓慢的困
高压电缆局部放电检测系统的开发涉及到高压绝缘和高压试验等技术,局部放电检测是通过状态监测发现故障隐患,采取有效手段进行处理,降低供电系统运行风险,提高供电设备的运行