论文部分内容阅读
近代中国文化传承的目标是通过文化运动实现以科学与民主为主题的文化现代化启蒙,改造中国国民的封建性,寻求思想解放。文化传承的现代性要求当代中国文化走出现代的“物”与“极权”的奴役以及传统现代化的不可持续,指向人的解放。当代中国文化传承的现代性寻求超越旧的传统现代性,达至“新现代性”。当代中国文化的“新现代性”表现为改革创新的时代精神、以爱国主义为核心的民族精神和基于斗争而和谐的精神。当代中国文化传承的“新现代性”精神是实现中华民族伟大复兴中国梦的理性、批判与和谐精神,其指向国家富强、民族振兴和人民幸福。
The goal of modern Chinese cultural heritage is to realize the cultural modernization enlightenment with the theme of science and democracy through cultural movements, to change the feudal nature of the Chinese people and to seek for the emancipation of the mind. The modernity of cultural heritage requires contemporary Chinese culture to step out of the enslavement of modern “things” and “totalitarian” as well as the unsustainability of traditional modernization and point to the emancipation of people. The modernity of the contemporary Chinese cultural heritage seeks to surpass the old traditional modernity and achieve “new modernity ”. The “new modernity” of contemporary Chinese culture is characterized by the spirit of the times of reform and innovation, the national spirit with patriotism as the core, and the harmony based on struggle. The “new modernity” spirit of contemporary Chinese cultural heritage is the rational, critical and harmonious spirit of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation of the Chinese nation. It points to the prosperity of the country, the rejuvenation of the Chinese nation and the happiness of the people.