【摘 要】
：
四川省阿坝藏羌自治州拥有众多世界级旅游资源, 每年数以万计的国外游客来此参观游览, 作为旅游接待地, 旅游景区的文本英译宣传还存在诸多问题, 这严重影响了阿坝州旅游地的
【基金项目】
：
校级课题阶段性成果(ASC14-19)
论文部分内容阅读
四川省阿坝藏羌自治州拥有众多世界级旅游资源, 每年数以万计的国外游客来此参观游览, 作为旅游接待地, 旅游景区的文本英译宣传还存在诸多问题, 这严重影响了阿坝州旅游地的形象, 降低了对游客的吸引力. 简要分析在文化转向理论下旅游标示英译文本对等的必要性, 根据阿坝州旅游文本现状, 重点论述旅游文本英译的文化对等策略,以期为阿坝州旅游文本英译提供参考, 助力阿坝州旅游再次发展.
其他文献
红色旅游,主要是指中国人民在近现代革命斗争和社会主义建设时期建树丰功伟绩所形成的纪念地、标志物为载体,以其所承载的革命历史、革命事迹和革命精神为内涵,组织接待旅游
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
从经典诵读的概念、意义、方法三个方面,论述了经典诵读是提高学生语文素养的有效途径。经典诗文内涵丰富,博大精深,让学生诵读大量的经典诗文,使学生收集信息、认识世界、发
以淮河和珠江流域为研究对象．收集了淮河18个和珠江16个水文站1951～2010年长系列日流量资料。通过年极大值取样，应用线性矩法估计参数，比较分析了P-Ⅲ、对数P-Ⅲ和GL分布曲线在两
可降水量是佶算可能最大降水（PMP）的一个重要中间量.为验证不同方法推求可降水量的准确性,利用1998～2010年东南沿海五省（自治区）及香港地区共13个探空站和地面露点资料,分别采用3
《旅游休闲杂志》评选出2006年全球宜于访问的十大城市，排名分别为佛罗伦萨、罗马、曼谷、悉尼、泰国青迈、好望角、布宜诺斯艾利斯、纽约、贝鲁特和旧金山。
杭州国际博览中心Ⅴ区三层无柱展厅部分设有14榀72 m跨梭形管桁架。桁架采取"地面拼装,整体抬吊"的方案进行安装,钢管桁架跨度大,受现场施工条件影响,桁架挠度变形等不确定因
《水文》杂志创刊于1956年,是我国水文行业历史最为悠久的科技期刊之一.自从1981年正式更名为《水文》并连续出版发行至这一期,已整整200期了,共发表正刊论文3 486篇,增刊论
沿着埃及开罗中古时代城墙东段的地区，堆放有近1000年的尘埃、残骸以及垃圾，这里是一个历史悠久、但却衰败了的社区。受阿卡汗发展组织(Aga Khan Development Network)的帮助，一
介质阻挡放电(Dielectric Barrier Discharge)目前已广泛应用于许多领域,具有十分广阔的发展前景。对于此类放电的理论研究,常采用惰性气体。本文选用氧气为工作气体,进行计