论文部分内容阅读
随着社会的发展,作为人类交际的工具--语言也在不断地发展,由于受外来语的影响,在现代汉语中,特别是在科技、经贸文体中"……化"的使用频率越来越高.本文作者根据实践经验对科技、经贸资料中"……化"的西班牙语翻译进行了综合分析和探讨.
论“……化”的西班牙语翻译
【摘 要】
：
随着社会的发展,作为人类交际的工具--语言也在不断地发展,由于受外来语的影响,在现代汉语中,特别是在科技、经贸文体中"……化"的使用频率越来越高.本文作者根据实践经验对
【机 构】
：
四川外语学院社科系
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
2002年3期
其他文献
随着国民综合素质的进一步提高,人们越来越意识到环境保护的重要性,对采矿工程的要求也就越来越高,要求我们在进行采矿作业中,必须遵循自然发展规律,使自然环境得到有效保护,
随着我国经济技术的发展,时代文明的进步,一些先进技术及方法均被应用于采矿工程中,并进一步推动了采矿行业的发展,在国内采矿工程中,对引进先进现代化工艺非常重视,因为引进
莱辛是德国乃至欧洲启蒙运动的代表人物和经典作家,也是日耳曼文学研究的重点。中国的莱辛研究经历了从民国时期作为德国经典作家的初步译介,到建国初期作为资产阶级进步作家
直接心室辅助装置具有与血非接触的特点,从根本上避免了血液感染、手术大创伤等问题,可用于心肺复苏、心衰辅助等场合,有着重要的临床研究意义。本文通过介绍直接心室辅助装
布尔网络是研究基因调控网络的一种非常重要的模型，通过时序数据推理基因之间的调控关系是研究网络动态行为和干预策略的基础。现有的预测研究主要集中在基因之间的调控关系，而
农林牧渔业是我国的基础性产业,是其他产业的支撑。为了明晰城镇化对我国农林牧渔业的影响,对1986-2015年我国城镇化率与农林牧渔业总产值之间的关系进行相关检验。结果表明,
目的:观察复方槐花口服液治疗重度混合痔术后并发症的临床疗效。方法:将重度混合痔术后患者150例随机分为3组各50例,治疗组术后予复方槐花口服液,对照1组术后予痔疮片治疗,对
目的探讨性别、年龄和季节对血清25-羟维生素D(25OHD)的影响。方法调取2014年12月至2018年10月北京协和医院血清25OHD检测结果,共计34062例。采用罗氏e601自动分析仪及其配套
通过混合溶液的粘度行为,考察了水溶性中性聚合物聚乙烯醇(PVA)与阳离子表面活性剂十六烷基三甲基溴化铵(CTAB)之间的相互作用模型;解释了二者相互作用机理,修正并验证了离子