论文部分内容阅读
今年是我们贯彻两个《决定》巩固成果和扩大战果的一年,要重点抓好小企业的发展问题,这是因为:——小企业是区域经济发展的最基本的原动力。我所说的小企业包括国有小企业、民营小企业、个体私营小企业等等。小企业既连着消费,又连着生产。从生产环节上讲,小企业有非常灵活的机制,有旺盛的创新活力。从消费环节上讲,农村有相当一批劳力是在各种各样的小企业中就业的,企业搞好了,地方经济发展了,有一大部分钱分配给这部分人,形成很大一块消费资金从长远讲,这部分资金也是启动消费、刺激经济发展的原动力。
This year is the year in which we have implemented the two “decisions” to consolidate the achievements and expand our efforts. We must focus on the development of small enterprises. This is because: - Small businesses are the most basic driving force for regional economic development. The small businesses I mentioned include state-owned small businesses, private small businesses, individual private small businesses, and so on. Small businesses are connected to consumption and production. From the point of view of production, small businesses have very flexible mechanisms and strong innovations. From the aspect of consumption, a considerable number of labor forces in rural areas are employed in a variety of small enterprises. Enterprises do a good job and local economy develops. A large part of the money is allocated to this group of people and forms a large consumption. In the long run, this part of the funds is also the driving force for starting consumption and stimulating economic development.