地方志中存在的语言文字及标点符号使用方面的问题,带有一定的普遍性,如果处理不好,会直接影响志书质量。如人名之后使用称谓语,记事时使用“了”“已”“今天”等词,并列成分之间层次不清等问题,以及专有名词错误、方言用字错误等,都会给志书造成明显的硬伤。因此,对这些问题应加以重视。 Local chronicles exist in the use of language and punctuation problems, with a certain degree of universality, if not handled properly, will directly affect the quality of the book. Such as the use of appellation terms after the person’s name, the use of words such as “” “already ” “today ” in the memo, the unclear hierarchy between the parallel components and other issues, as well as the errors in proper nouns and dialects, Will give the book cause obvious Mishap. Therefore, attention should be paid to these issues.