切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉语言修辞规律概略性对比及翻译技巧
英汉语言修辞规律概略性对比及翻译技巧
来源 :荆门职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:awii0813
【摘 要】
:
文章基于英汉两种语言在表达方面所显示出来的自然倾向的观察,主要从“形合与意合”、“静态与动态”、“物称与人称”、“被动与主动”以及“复合与简单”这五个方面入手,对一
【作 者】
:
潘毓卿
【机 构】
:
福建交通职业技术学院基础部
【出 处】
:
荆门职业技术学院学报
【发表日期】
:
2009年3期
【关键词】
:
修辞规律
比较
翻译
rhetoric laws
comparison
translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章基于英汉两种语言在表达方面所显示出来的自然倾向的观察,主要从“形合与意合”、“静态与动态”、“物称与人称”、“被动与主动”以及“复合与简单”这五个方面入手,对一般的修辞规律进行概略性的对比讨论,并结合翻译实例对英汉修辞进行比较分析,探讨修辞在翻译中的重要作用。
其他文献
关于沈从文《边城》的思考
本文主要对沈从文的小说《边城》作了一些探讨。
期刊
沈从文
《边城》
基于成分敲除/敲入研究广藿香油抗菌主要药效物质
为研究广藿香油抗菌主要药效物质,遵循成分敲除/敲入研究模式,以百秋李醇与广藿香酮为目标成分,用广藿香油制备百秋李醇与广藿香酮不同含量比例的样品;采用琼脂平板二倍稀释
期刊
广藿香油
敲除/敲入
百秋李醇
广藿香酮
抗菌
艺术品市场的前景
从尤伦斯当代艺术中心的实例说明艺术品最近几年借助资本的发展,分析资本进入艺术市场的几种尝试,近两年,资本对于收藏界、艺术界的影响越来越大,机构、基金的涉足为业界原本的模
期刊
尤伦斯
当代艺术市场
画廊
轴对称非线性介质的静电禁闭
研究电荷禁闭条件不仅可以促进静电场理论自身的发展,还可以对基本粒子内部结构的夸克禁闭问题提供一个直观模型与唯象的解释。文章通过给定的形式求解非线性介质静电学的基本
期刊
轴对称
非线性介质
电荷禁闭
axisymmetric
nonlinear medium
electrostatic shielding
基于多种数学模型下的湖南省人口预测研究
区域发展的主体是人,同时区域发展的目的是以人为本。在PILED战略中,人口特别是人力资源的开发是一个关键因素,是关系区域经济、社会、城市化、区域规划等多个因素的重大问题。
期刊
数学模型
人口预测
回归模型
LOGISTIC模型
mathematical model
population prediction
auto regr
科斯定理与中国篮球职业联赛
从科斯定理出发,探讨影响中国篮球职业联赛职业化发展的主要因素进行系统分析;结果显示:联赛俱乐部产权不清及运动员产权关系复杂是其主要因素。
期刊
科斯定理
篮球
联赛
提高高等教育质量:战略意义与现实需要
十七大报告更加注重社会建设,着眼于建设人力资源强国,对“提高高等教育质量”作了着重强调。这是以胡锦涛同志为总书记的党中央从新的历史起点出发,向全党全社会发出的重要号召
期刊
教育质量
全面建设小康社会
优先发展战略
科教兴国战略
社会建设
科学发展观
学习型社会
教育事业
长株潭“3+5”城市群城乡经济社会融合度评价
推动城乡融合发展、消除城乡二元结构是我国实现经济协调与社会和谐的必然选择。长株潭“3+5”城市群城镇化进程缓慢,城乡二元结构长期制约着经济社会整体水平的提高,地区城乡一
期刊
长株潭“3+5”城市群
城乡融合度
主成分分析
Chang Zhu Tan "3 + 5" urban agglomeration
the degree of
合训分流学员如何树立打仗意识,争当打赢尖兵
作为一名未来的初级指挥军官,要想实现能打仗、打胜仗的目标,必须要打牢基础、认清自己与合格初级指挥军官的差距,更要努力提升自己的综合素质。
期刊
强军目标
战斗精神
合理定位错位发展强化质量——地方本科院校专业应用型教育发展观
地方本科院校科学发展的核心问题是合理定位,关键问题是错位发展,根本保证是强化质量。文章认为,地方本科院校应定位于“专业应用型”普通高等教育,这种教育与侧重学科教育的普通
期刊
地方本科院校
专业应用型
定位
错位发展
质量
local Universities
application-oriented Profession
ori
与本文相关的学术论文