论文部分内容阅读
文章基于英汉两种语言在表达方面所显示出来的自然倾向的观察，主要从“形合与意合”、“静态与动态”、“物称与人称”、“被动与主动”以及“复合与简单”这五个方面入手，对一般的修辞规律进行概略性的对比讨论，并结合翻译实例对英汉修辞进行比较分析，探讨修辞在翻译中的重要作用。
英汉语言修辞规律概略性对比及翻译技巧
【摘 要】
：
文章基于英汉两种语言在表达方面所显示出来的自然倾向的观察，主要从“形合与意合”、“静态与动态”、“物称与人称”、“被动与主动”以及“复合与简单”这五个方面入手，对一
【机 构】
：
福建交通职业技术学院基础部
【出 处】
：
荆门职业技术学院学报
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
为研究广藿香油抗菌主要药效物质,遵循成分敲除/敲入研究模式,以百秋李醇与广藿香酮为目标成分,用广藿香油制备百秋李醇与广藿香酮不同含量比例的样品;采用琼脂平板二倍稀释
从尤伦斯当代艺术中心的实例说明艺术品最近几年借助资本的发展，分析资本进入艺术市场的几种尝试，近两年，资本对于收藏界、艺术界的影响越来越大，机构、基金的涉足为业界原本的模
研究电荷禁闭条件不仅可以促进静电场理论自身的发展，还可以对基本粒子内部结构的夸克禁闭问题提供一个直观模型与唯象的解释。文章通过给定的形式求解非线性介质静电学的基本
区域发展的主体是人，同时区域发展的目的是以人为本。在PILED战略中，人口特别是人力资源的开发是一个关键因素，是关系区域经济、社会、城市化、区域规划等多个因素的重大问题。
十七大报告更加注重社会建设，着眼于建设人力资源强国，对“提高高等教育质量”作了着重强调。这是以胡锦涛同志为总书记的党中央从新的历史起点出发，向全党全社会发出的重要号召
推动城乡融合发展、消除城乡二元结构是我国实现经济协调与社会和谐的必然选择。长株潭“3＋5”城市群城镇化进程缓慢，城乡二元结构长期制约着经济社会整体水平的提高，地区城乡一
作为一名未来的初级指挥军官，要想实现能打仗、打胜仗的目标，必须要打牢基础、认清自己与合格初级指挥军官的差距，更要努力提升自己的综合素质。
地方本科院校科学发展的核心问题是合理定位，关键问题是错位发展，根本保证是强化质量。文章认为，地方本科院校应定位于“专业应用型”普通高等教育，这种教育与侧重学科教育的普通