论文部分内容阅读
乔妮·卢梭在半个多世纪前积极参与反法西斯斗争,从德国方面收集了大量重要的情报。而今,她已80高龄,隐姓埋名,正在法国大西洋海边的别墅里安度晚年。 乔妮的父亲让·卢梭曾是法国的一个公务员,参加过第一次世界大战。乔妮是独生女。童年时代,父亲长年奔波在外,很少和她在一起。她十二三岁时,父亲到巴黎市第十七区任区长,他们一家在那里买了一套公寓房,才有了一个温馨稳定的家。 1940年6月,纳粹德国军队对法国发动侵略战争,卢梭先生决定把家搬到迪纳德市的海边小村,他认为德国人打不到那里。但是,纳粹的军队很快到了海边,并开始准备攻打英国。乔妮家的邻居是迪纳德国市市长,他急于要找到一个能说德语的人,负责与德国军人打交道。卢梭先生便向他推荐了自己的女儿。
Joni Rousseau actively participated in the anti-fascist struggle more than half a century ago and collected a great deal of important intelligence from Germany. Today, she has 80 years old, anonymity, is living in the French Atlantic Ocean villa in his later years. Joni's father Jean Rousseau was a civil servant in France who participated in World War I. Joni is the only daughter. Childhood, his father running around for many years, rarely with her. When she was 12 or 13 years old, his father went to the seventeenth district of Paris as district governor, where they bought an apartment and had a warm and stable home. In June 1940, the Nazi German army launched a war of aggression against France. Mr. Rousseau decided to move his family to the seaside village of Denard, where he thought the Germans could not get there. However, the Nazi army quickly reached the sea and began preparations for the attack on Britain. Jonny's neighbor, the mayor of Denard Germany, was eager to find a German-speaking person who was responsible for dealing with German soldiers. Mr. Rousseau recommended his daughter to him.