作者-文本-译者——从语义观审视语言学对翻译理论的影响

来源 :大学英语(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zisanjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本篇通过对不同时期语义观的分析,来审视语言学与翻译理论发展轨迹的对应关系,对"作者—文本—读者"这一最简语言交际过程的三因素的依次侧重产生了不同的语言观和翻译观,语言学发展不同时期的语义观对翻译理论起着很大的作用和影响。
其他文献
本文从产生原因、经营模式等方面分析了我国土地集约化经营的研究现状,从研究内容等方面分析了我国农村集体经济发展的研究现状,以供参考。
随着旅游业的快速发展,特别是数字化旅游时代的到来,对旅游从业者提出了更新、更高的要求.不仅要高求技能,更需要高素养,旅游发展到“体验旅游”阶段对旅游从业者的专业人文
摘要:情感态度是伴随着学习过程中而产生的体验,类似的体验积累多了,就形成稳定的倾向性。原则上讲,情感态度不是“教”出来的,它的形成是潜移默化的结果。   关键词:幼儿;学习;情感         数学因其自身知识的抽象性,概括性和严密的逻辑性,成为促进儿童发展、尤其是逻辑思维发展的有效工具。长期以来,幼儿园数学教育大多注重对幼儿的智力功能、甚至单纯地把数学作为训练思维的体操,而忽视它的多种
人工土快滤处理是污水处理较好的方法,但仍存在一些缺点:一是难以进一步达到更高的水环境质量标准,特别是提高对污水TN的去除率有待于达到更高的要求;另一方面出水的养分含量
北洋时期由于教育经费经常被挪用,导致教育发展举步维艰,教职员生活时常难以为继,各省市不时发生教职员索薪和要求加薪的抗争事件。1924——1925年湖北教育界的加薪改现运动
为了适应旅游发展转型和旅游产业升级的需要,文章从现实竞争力和潜在竞争力出发,构建了我国省域旅游综合竞争力评价指标体系。进一步,运用熵权TOPSIS法对我国31个省市的旅游
探讨了研究数学文化对大学数学教学的意义,从数学文化的角度研究了大学生应具有的数学素质,并提出了如何在数学基础课程的教学中体现数学文化的思想、培养和提高大学生的数学
<正>新版初中政治教材与旧教材相比,在内容、编写体例、结构等方面作了大幅度的调整和修订,更贴近学生生活,适应时代的要求。新教材的实施,为政治教学改革创造了契机,对教师
当前形势下英语成为国际学术界的通用语言之一,中国学术类期刊更多趋向于出版英文学术期刊并逐渐向国际化靠拢。中国各高校纷纷创办英文期刊以便更好更有力地培养优秀人才,适应
<正>"保密"并非令人望而生畏的潘多拉魔盒,它可以是润物无声的细雨,渗透在世界观、人生观、价值观的日常引导中,也可以是吹面不寒的微风,轻拂在保密形势、法律法规、意识常识
期刊