论文部分内容阅读
中国的书法,无论是写给自己看或题赠别人,它都不是一种单纯的“字”的艺术,而是书写者学识、精神、品质、性情、胸怀的展露。人们在欣赏书法艺术时,不但要看字写得怎么样,而且要看写的内容是什么,格调高不高,意境怎么样。如果字既写得好,内容又精湛深刻,让人一吟三叹,击节赞赏,这才是一幅优秀的作品。假若字写得虽好,但内容消沉腐朽,格调不高,意趣不雅,也就是金玉其外,败絮其中,人们自然就会嗤之以鼻了。
Chinese calligraphy, whether written or presented to others for its own sake, is not a mere “word” art, but rather an expression of the knowledge, spirit, quality, character and mind of the writer. When people appreciate the art of calligraphy, they should not only look at how the words are written, but also what they write, what is their style, and their moods. If the word is written well, the content is superb and profound, people Yin Yin Tanan, hit Festival praise, this is a good work. If the word is well written, but the content of depression decadent, style is not high, the taste of indecent, which is jade outside, defeat one, people will naturally scoff at the nose.