论文部分内容阅读
<正>映照出的语句只能闪烁其言像拉长的灯光扭动着投往漆黑如墨镜般的河面在城市与雾霭之间徜徉。——纳博科夫译普希金《尤金·奥涅金》译者前言导言多语言现象在纳博科夫的写作生涯中总是占据着首要位置:他既为作家也是翻译
一面映照我们这个扭曲土地的扭曲镜子 纳博科夫《爱达》中的错译
【摘 要】
：
<正>映照出的语句只能闪烁其言像拉长的灯光扭动着投往漆黑如墨镜般的河面在城市与雾霭之间徜徉。——纳博科夫译普希金《尤金·奥涅金》译者前言导言多语言现象在纳博科夫的
【出 处】
：
上海文化
【发表日期】
：
2013年09期
其他文献
<正>三、改正1980年5月初,费孝通结束了对美国的第三次访问后回到北京.此时,早春已过,阳春已至.费孝通这次访美启程之前,曾在中国社会科学院上千人规模的迎春茶话会上发言,通
随着信息技术的飞速发展,当今的高校图书馆管理已经发展为一个涉及到程序设计、数据库、网络、计算机硬件和图书馆学专业知识的复杂体系,值得我们对此进行深入研究。从高校图
急性心肌梗死(AMI)早期病死率高,应及早行冠状动脉血运重建治疗以改善预后,急诊经皮冠状动脉介入治疗(PCI)对AMI患者的预后有重要意义[1],急诊PCI能尽快地明确病变血管的位置
二极管是非常重要的电子元件，在汽车上应用非常广。光电二极管把日光照射量变化转换为电流值变化信号检测出来，并将其送到MCECU，用于调整空调的吹风量与温度。很多汽车上电子仪
粮食是国民生存发展的重要战略物资,也是国家经济发展赖以生存的根本保证,能够影响国计民生等问题,其存储量、存储质量、存储安全可关系到国家经济的发展以及社会的安稳,因此
林则徐是我国近代杰出的民族英雄 ,为官一任 ,造福一方 ,一生凛然正气 ,刚直不阿 ,两袖清风。他广修水利 ,匠心独运 ,造福天下黎民 ,在我国水利建设史上占有重要的地位。
Li
随着网络的普及与发展,互联网上的信息呈爆炸式增长,尤其是web2.0时代的到来,使得普通用户可以直接参与到信息的创造当中,更是加剧了这一过程。这些信息在带给人们便利的同时
立克菌星是一种半合成、水溶液氨基糖贰类抗生素。我科从1996年4月至1997年10月应用立克菌星治疗各种感染性疾病共108例，现将结果报告如下。材料与方法一、一般资料本组采用随
期刊
<正>教学目标:1.读懂课文内容,理解寓意:做事不应急于求成,不违背事物自身的发展规律。如果违背,就会把事情办糟。2.理解"巴望、揠苗助长、焦急"等词语的意思。3.有感情地朗
会议
根据苯酐反应的工艺原理,对氧化反应的副产物苯甲酸及顺丁烯二酸酐进行工艺回收设计优化,同时,苯酐反应器是一个高放热的装置,对其反应热进行综合利用,苯酐反应器的回收技术