论文部分内容阅读
随着我国社会经济的不断发展,经济全球化的不断加深。我国的各项事业也逐渐与国际接轨。韩国作为我国的友邻国家,其语言在我国的多种行业中有着广泛的运用。在我国,越来越多的人开始学习韩语,从而促进中韩的文化交流与经济发展。其中,韩国语词汇中的双音节汉字词占有较大的比重,这是不单单是长时间受到中国文化影响的结果,还是由韩语自身的特点所决定的。将韩国语双音节汉字词与我国汉语双音节词进行全面的对比,能够很大程度的促进对韩国语词汇中的汉字词的全面掌握。
With the continuous development of our social economy, the economic globalization has been deepening. The various undertakings in our country have gradually become in line with the world. As a neighboring country to our country, South Korea has a wide range of languages in various industries in our country. In our country, more and more people begin to learn Korean so as to promote the cultural exchange and economic development between China and South Korea. Among them, the two-syllable words in Korean vocabulary occupy a larger proportion, which is not only the result of Chinese culture for a long time, but also by the characteristics of Korean language. A comprehensive comparison between Chinese two-syllable words and Chinese two-syllable words can greatly promote the comprehensive mastery of Chinese words in Korean vocabulary.