论文部分内容阅读
人民教育出版社出版的全日制普通高级中学《英语》（第一册上）第二单元的Warming Up中有这样一个对话：Joe说自己很累，想去bathroom（浴室），Nancy说bathroom（厕所）在楼上，于是Joe上了楼，但是未找到bathroom（浴室）。另外还曾有这样一个故事：一名英国男士和一名美国女士在巴黎时，约定次日某个时候在某街道上的picture show相会，不料双方准时而去，却没有见到面。因为男的到画展（picture show）等待，女的则去了电影剧院（picture show），所以碰不到头