论文部分内容阅读
应联邦德国国际学术交流中心(DAAD)的邀请,我们携带《红楼梦》电脑检索系统,参加了1987年10月在慕尼黑举办的联邦德国第一届中文信息电脑处理研讨会。出席这次会议的有来自联邦德国、荷兰、奥地利、加拿大、香港、台湾等十余个国家和地区的169位专家学者。还有在联邦德国进行研究和学习的一批来自中国的教授、博士和研究生,但在国内被专门邀请参加会议的却仅有我们深圳大学这一个两人代表团。
At the invitation of the Federal German Center for International Academic Exchange (DAAD), we carried the “Dream of Red Mansions” computer retrieval system and took part in the first seminar of the German Chinese computerized information processing seminar held in Munich in October 1987. Attend this meeting, there are 169 experts and scholars from Germany, the Netherlands, Austria, Canada, Hong Kong, Taiwan and more than 10 countries and regions. There are also a group of professors, PhDs and graduate students from China engaged in research and study in the Federal Republic of Germany. However, the two delegation, Shenzhen University, is the only one invited to attend the conference domestically.