【摘 要】
：
双关是古今中外广泛使用的一种修辞格,它有不同的类型和丰富的修辞作用。本文从双关的定义、类型及修辞作用方面,分析西班牙语中的双关修辞格,阐明其在西班牙语中的运用。
P
论文部分内容阅读
双关是古今中外广泛使用的一种修辞格,它有不同的类型和丰富的修辞作用。本文从双关的定义、类型及修辞作用方面,分析西班牙语中的双关修辞格,阐明其在西班牙语中的运用。
Pun is a rhetorical device widely used at all times and in all countries. It has different types and rich rhetorical functions. In this paper, the definition, type and rhetorical function of pun are analyzed in Spanish, and their application in Spanish is illustrated.
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
在国际贸易往来日益频繁的背景下,财务翻译使得企业间财务信息在跨国、跨文化语境下的传递与交流成为可能。本文将财务翻译与财务文化研究相结合,在翻译视角下,以财务词汇的
中国诗话,在北宋欧阳修时代崛起之后,经历了宋、元、明数代的繁衍和发展,至清代而鼎盛,成为中国诗歌理论批评的一种最主要的著作形式。诗话批评视野中的诗歌评价,有这诗话这
时间：２００２年４月８－９日地址：内蒙古政府礼堂主办单位：内蒙古自治区农业厅内蒙古自治区林业厅内蒙古自治区水利厅内蒙古自治区畜牧业厅承办单位：内蒙古政府礼堂内蒙古ART展业有限公司展会主
一、实证主义的定义和发展概况实证主义是以强调经验事实,反对形而上学为基本特征的哲学思潮(谭鑫田1998)。存在于19世纪和20世纪哲学中,于19世纪30年代首先在法国兴起,秉承
摘要：传统翻译理论强调，在翻译中译者应尽量减少自己观点的介入。而在意义多元化的语境里，译者的主体性渐渐凸现，译者在促使不同文化交流方面起着重要作用。译者和原作者都是在各自的语境下建构不同的文化。《道德经》翻译为英文，译者不仅是单纯的语言中介者，其创造性也有所发挥。 关键词：译者的主体性；《道德经》翻译 一、译者主体性与我国译者主体性研究的回顾 （一）译者主体性 在翻译的漫长发展中，译者一直
文化误读被认为是文化过滤的一种形式,而翻译改写是出于某种目的对源语文本进行某种程度的操控。本文分析了文化误读和翻译改写的关系,认为如改写和删减等操控动作都被视为是
西班牙语与英语同属印欧语系,二者有相似的语音系统,但西班牙语的拼读方式又跟汉语相似,中国目前学西班牙语的人不仅受母语语音迁移的影响,还受国内英语教学的影响,而汉西语
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥