论文部分内容阅读
当前,中国经济运行中结构性问题突出,产能过剩矛盾不断积累、金融风险开始显性化、市场预期有所恶化、宏观调控政策边际效应下降,经济下行压力较大。应改变“多个宏观调控目标、多项调控政策”并行的局面,以经济结构调整为主线,兼顾稳定经济增长和防范经济风险,加大改革力度,激活市场活力,实现增加有效供给和刺激有效需求双轮驱动。
At present, the prominent structural problems in China's economic operation, the continual accumulation of overcapacity, the onset of financial risks, the deterioration of market expectations, the marginal effects of macro-economic control policies and the downward pressure on the economy are large. We should change the parallel situation of “multiple macro-control targets and a number of regulatory policies” and take the adjustment of economic structure as the main line. We should also take into consideration of stabilizing economic growth and preventing economic risks, intensify reform efforts, activate market vitality, and increase effective supply and Stimulate effective demand for two-wheel drive.