论文部分内容阅读
上海郊县(区)工业已成为整个上海经济的增长点,连年增长速度在35％左右,在全市工业总产值中所占比重达到35％以上。现在上海正努力建设成为国际经济中心城市,郊区各县(区)将建成为上海辅城和二级市,市区工业要向郊区转移扩散,企业将向工业园区集中,加快城乡一体化的进程。笔者认为,市郊工业在这大好机遇面前,能否抓住经济体制与经济增长方式的两个根本性转变,推动乡镇企业制度改革与创新,实现存量资产重组盘活,是郊县(区)经济走上新起点、新台阶的关键所在。
Shanghai’s suburban counties (districts) industry has become the growth point of the entire Shanghai economy. The annual growth rate is about 35%, and the proportion of the city’s total industrial output value has reached more than 35%. Now that Shanghai is striving to become an international economic center city, suburban counties (districts) will be built as Shanghai’s auxiliary city and secondary city. Urban industry should transfer to the suburbs, and enterprises will concentrate on industrial parks to speed up the process of urban-rural integration. . The author believes that the suburban industry can grasp the two fundamental changes in the economic system and economic growth pattern in the face of this great opportunity, promote the reform and innovation of the township and township enterprise system, and realize the reorganization of existing stock assets. It is the economy of suburban counties (districts). The key to a new starting point and new level.