论文部分内容阅读
<正> 有人辩解说,异调同音严格地既不能算作同音。但是,在实用上异调同音同样难于说得清、听得明。如果在无线电里讲解“钇yǐ、镱yì、铱yī”的性能比较,听众一定如坠五里雾中,或许以为这是“科技相声”呢.普通话有不分调的晋节四百多个。分调也只有一千多个。用单音节化的方法音译造词,充其量只能造