在新近一期的《中国经济周刊》上,刊载了厉以宁在第十四届中国经济论坛上的主旨发言。厉以宁认为,新常态就是常态,符合经济发展规律的就是常态。而过去的超高速增长实际上违背了经济发展的规律,弊大于利:第一是资源加快消耗枯竭;第二是生态环境遭到破坏;第三是低效率;第四是某些部门严重产能过剩。因为要素成本上升,今后想超高速增长也不可能了。我们已经进入了中高速增长率的常态。这时,除了要改进弹 In the latest issue of China Economic Weekly, Li Yining published the keynote speech at the 14th China Economic Forum. Li Yining believes that the new normal is the norm and that it is the norm in line with the law of economic development. In the past, ultra-rapid growth actually violated the law of economic development, but it did more harm than good: the first was to speed up depletion of resources; the second was to destroy the ecological environment; the third was inefficiency; and the fourth was the serious productivity of some departments excess. Because of the rising cost of factors, it is impossible to expect rapid growth in the future. We have entered the normal growth rate of high-speed. At this time, except to improve the bomb