论文部分内容阅读
DH：爱普生的投影机拥有众多的产品线，包括教育、商务和家用机，关于这三条产品线，有请菊池高先生为我们谈一下今年爱普生的发展规划吧？
菊池：为了实现我们的SE15计划，爱普生今年会全面推进每一个市场，力争在每个市场都取得不错的业绩。2012年，我们将会全面完善所有产品线，除了这三条线外，还包括工程投影机这样的领域。我们希望在每一个领域进行深耕，占领我们认为有着市场潜力的领域，力争实现2012年销量第一的目标。
DH：从去年的EH-TW3300C，到今年的EH-TW5800C，这两款机型都是非常容易激起中国消费者购买冲动的产品，爱普生是否有专门针对中国市场的研发机制？或者说爱普生如何看待中国市场，是怎样的机制让爱普生推出了适合国人的产品？
菊池：我们在研发每一款产品的时候，在前期都会充分的了解用户的需求，去听取用户在产品使用上的各种意见；然后会深入到全球的各个市场去进行调研，了解市场和用户需求的同时，力争生产出适合用户的产品。另外，我们的每个分公司也会按照当地市场的特点，有的放矢地选适合该地域销售的产品。
DH:今年的EH-TW5800C、EH-TW6500C，EH-TW8500C与EHTW9500C，在外观与性能上均有较大突破，能为我们简单介绍一下这几款产品研发时的一些想法吗？
菊池：我们在设计这些优秀的产品时，主要会从产品的外形、产品的易安装性及高品质画面几个角度出发的。例如，产品的易安装性上，我们在新品的设计中特别注意了如何方便安装过程中的取拿，所以有意的控制了产品的高度；在散热方面我们的通风口位于其正前方，因此可以将投影机放置在如书柜等狭小的空间内，或紧贴着墙安装，无需担心投影机的通风问题。高画质方面，我们在EH-TW5800C、EH-TW6500C的设计中特别注意了减少噪音和光线泄漏发生，反应到产品上面，则是大家所看到的垂直百叶窗的通风口设计，并且在外观的设计上更加注重“精简”这个关键词，所以产品会给人柔和和简洁。另外，相信看过EHTW8500C与EH-TW9500C都会对其在亮度和对比度上的表现留下深刻印象，这也展示我们在发挥镜头实力以及在视频处理上面的优势和独创性。
DH：在中国，万元级1080p投影机市场是最火热的，现在爱普生有EHTW3300C与和可放置iPad的MG-850C，请谈一下爱普生这样分布产品的想法吧？特别是MG-850C，它是否会进入到更不一样的渠道，例如Apple Store，爱普生对这款产品有着怎样的期望？
菊池：我们希望用EH-TW3300C来实现让众多大屏幕的爱好者能够买得起、用得起高品质的高清投影机的愿望。通过一年半的销售，我们看到了EH-TW3300C的市场表现与我们预期的一致，这让我们感到非常欣慰。MG-850C是为了适应广大“果粉”的大屏幕需求而研发的一款集iPod基座、音响和投影机于一体的产品，方便用户的使用。目前我们正在尝试通过销售苹果产品的渠道来销售MG-850C，这样可以让“果粉”们亲密接触到我们这款独特的产品。
菊池：为了实现我们的SE15计划，爱普生今年会全面推进每一个市场，力争在每个市场都取得不错的业绩。2012年，我们将会全面完善所有产品线，除了这三条线外，还包括工程投影机这样的领域。我们希望在每一个领域进行深耕，占领我们认为有着市场潜力的领域，力争实现2012年销量第一的目标。
DH：从去年的EH-TW3300C，到今年的EH-TW5800C，这两款机型都是非常容易激起中国消费者购买冲动的产品，爱普生是否有专门针对中国市场的研发机制？或者说爱普生如何看待中国市场，是怎样的机制让爱普生推出了适合国人的产品？
菊池：我们在研发每一款产品的时候，在前期都会充分的了解用户的需求，去听取用户在产品使用上的各种意见；然后会深入到全球的各个市场去进行调研，了解市场和用户需求的同时，力争生产出适合用户的产品。另外，我们的每个分公司也会按照当地市场的特点，有的放矢地选适合该地域销售的产品。
DH:今年的EH-TW5800C、EH-TW6500C，EH-TW8500C与EHTW9500C，在外观与性能上均有较大突破，能为我们简单介绍一下这几款产品研发时的一些想法吗？
菊池：我们在设计这些优秀的产品时，主要会从产品的外形、产品的易安装性及高品质画面几个角度出发的。例如，产品的易安装性上，我们在新品的设计中特别注意了如何方便安装过程中的取拿，所以有意的控制了产品的高度；在散热方面我们的通风口位于其正前方，因此可以将投影机放置在如书柜等狭小的空间内，或紧贴着墙安装，无需担心投影机的通风问题。高画质方面，我们在EH-TW5800C、EH-TW6500C的设计中特别注意了减少噪音和光线泄漏发生，反应到产品上面，则是大家所看到的垂直百叶窗的通风口设计，并且在外观的设计上更加注重“精简”这个关键词，所以产品会给人柔和和简洁。另外，相信看过EHTW8500C与EH-TW9500C都会对其在亮度和对比度上的表现留下深刻印象，这也展示我们在发挥镜头实力以及在视频处理上面的优势和独创性。
DH：在中国，万元级1080p投影机市场是最火热的，现在爱普生有EHTW3300C与和可放置iPad的MG-850C，请谈一下爱普生这样分布产品的想法吧？特别是MG-850C，它是否会进入到更不一样的渠道，例如Apple Store，爱普生对这款产品有着怎样的期望？
菊池：我们希望用EH-TW3300C来实现让众多大屏幕的爱好者能够买得起、用得起高品质的高清投影机的愿望。通过一年半的销售，我们看到了EH-TW3300C的市场表现与我们预期的一致，这让我们感到非常欣慰。MG-850C是为了适应广大“果粉”的大屏幕需求而研发的一款集iPod基座、音响和投影机于一体的产品，方便用户的使用。目前我们正在尝试通过销售苹果产品的渠道来销售MG-850C，这样可以让“果粉”们亲密接触到我们这款独特的产品。