论文部分内容阅读
外来语,特别是英语外来语,直接对汉语产生着巨大的影响。本文回顾汉语语言的发展,运用大量的例证指出:英语外来语已经渗透到了电信、网络、广告、商业、旅游、娱乐、音乐、体育等各个方面。洋泾浜英语、汉化英语、汉译西化、中式英语均体现了英语外来语对汉语的渗透和影响。英语外来语融入汉语,不仅扩充了汉语词汇,而且极大地丰富了汉语语言。