电影作为一个传播速度快、影响大的传媒平台,在创作中对中国传统民俗文化的挖掘与传播是相当急迫的。人们习惯了现代的生活观念,某些传统民俗已渐退却,更严重的是一些非物质文化遗产已经开始呈消失趋势,也正是如此,才激发出电影人的责任与使命。电影美术师作为电影主要创作人员,应该重视通过电影这一强大的传媒载体来传播中国文化。 As a fast-moving and influential media platform, film is quite urgent to excavate and spread Chinese traditional folk culture. People are accustomed to the concept of modern life, and some traditional folklore have receded. What is even more serious is that some intangible cultural heritages have started to disappear. This is also the reason that motivated the filmmakers’ responsibility and mission. Film artists as the main creative staff, should attach importance to the film through this powerful media carrier to spread Chinese culture.