论文部分内容阅读
10月21日,欧洲葡萄酒巨头法国卡思黛乐(CASTEL)在北京启动“奔跑吧,酒庄酒!——法国卡思黛乐2015巡回品鉴会”。在这场主题鲜明的品鉴会上,卡思黛乐携旗下酒庄酒精品——“迷你五重奏”闪亮登场,一贯神秘高贵的法国酒庄酒不再是“江湖传说”在经历了持续三年的低迷盘整之后,进口葡萄酒市场似乎已经悄然回到了快速增长的轨道上。海关总署提供的数据显示,今年前8个月里,进口葡萄酒总量同比激增42.1%,堪比此前葡萄酒市场“黄金十年”的巅峰时期。已有分析指出,受部分国家葡萄酒进口关税下调等利好因素影响,最近这一轮高速增长的贡献主要来自中低端
On October 21st, European wine giant France CASTEL started in Beijing, “run it, winery! - France Cassella Le Tour 2015”. At the famous tasting session with the theme of the theme, Casseur Le Tour debuted with his winery, the “mini quintet”, and the always noble and mysterious French winery was no longer the legend of the rivers and lakes. "After experiencing a sluggish consolidation for three years, the imported wine market seems to have quietly returned to its rapid growth. According to statistics provided by the General Administration of Customs, during the first eight months of this year, the total amount of imported wine surged by 42.1% year-on-year, which is comparable to the peak period of the previous “golden decade” of the wine market. Existing analysis pointed out that due to favorable factors such as the downward adjustment of tariffs on imported wines in some countries, the most recent high-speed growth contribution has come mainly from the low-end