论文部分内容阅读
学生仔和电影梦
梦想还是从十五六岁时开始，那时的乔那坦就开始琢磨电影，常常关在自己的小木屋里找朋友当演员，自己拍小片自己剪辑。
乔那坦和许多男孩一样，迷恋卡通和电游。上艺术高中的他，开始进行正规的造型训练，学习绘画和雕塑。“在学校里，大家都画得很‘文艺复兴’而我则画出了卡通风格的素描”， 乔那坦笑着说。除了游戏和卡通，他也爱看电影，他的电影梦与之不无关系。尤其是香港电影的功夫片，他津津乐道地对我们说起周润发、成龙、李连杰、吴宇森，这些中国观众同样熟悉的身影，竟然漂洋过海地闯进了一个完全不同环境下长大的少年心里。
《A计划》是乔那坦印象很深的一部片子，“成龙在时钟上挂着，作为一个孩子，我并不很清楚原因和意义。但是那个镜头给了我很大的动力。”在第一份画动漫的兼职之后，乔那坦看到了那些片子，他对自己说：“我也要做这样的工作。”电影的奇妙盒子，为他打开了声光色的一个魔幻世界，“就像光影在打斗的感觉，奇妙不已”。这些灵感冲击，混合在乔那坦的片子中，使他的人生轨道逐渐驶向电影之路。
初试导演
影像对于乔那坦，就像写日记一样自然。上学时的打工经历里，乔那坦开始积累成为导演的经验。这三次关于影像的工作，由进入制片公司做导演助理开始，给一位著名的法国导演做助手。乔那坦了解到电影拍摄的整个流程，包括怎么着手计划、怎么和人协调工作、也包括怎样和演员进行交流。
两年前，21岁的乔那坦和好朋友聊天，因为对音乐、电影、游戏的共同爱好，谈论迸发了思想的火花。玩游戏的男孩，突然萌生灵感，想要拍摄一个关于“世界如果没有女人”的电影，《阿瓦的花朵》故事原形由此诞生。
会要钱还得会用钱
作为年轻的拍摄者，在法国的乔那坦毕竟还是幸运的。因为在他所处的法国最北部——加莱海峡地区（Le Nord-Pas-de-Calais），有一个名为“Le CRRAV”的电影与视听艺术基金会，专门资助年轻电影制作人的拍摄项目。在剧本拟定之后，一份陈述计划（其实是一本全面介绍计划的大书，包括脚本、故事板、资金计划等）被递交到基金会，之后送呈 16位评审。虽然评委喜欢这个故事，但是他们认为故事的叙述还有缺欠，一开始没有资金投入，但是有很多的类似培训的项目。比如乔那坦联系了一个著名的法国作家——Gyille Deroo，经过两个月的指导合作，一个精彩的故事重新整理完成。
五个月的等待时间过去，项目的5000欧元资金开始支助到影片的拍摄之中，付给拍摄和录制声音等的专业人士的费用，一般需要150欧元一天。其他还有租用器材和道具，但有些部分，乔那坦用坦诚的言语和热情的交谈，换来了免费的资助，比如片子中马的使用，不仅是免费，还结交了一个朋友——养马人很乐意帮助乔那坦。当然在拍摄资金计划里面，乔那坦做了很多的谨慎工作，也划分区域般地把一些项目列入争取尽量少的投入之内。在妥善安排好摄制组20个人之后，大家集聚一起，用了五天五夜拍摄完毕。
音乐在拍摄之前就差不多制作完毕，用的是PROTOOL这个音乐编辑软件。接下来的两三个月里，乔那坦起初并没有找到合适的剪辑师，只好自己上手剪辑。之后乔那坦找到了一个年轻的学生，虽然他没有经验，但是乔那坦看了他之前的作品，很欣赏他，一周的剪辑工作支付费用为500欧元。
从小动画看大影片
片子拍摄之前，有一个Flash小动画，从角色的设计到分镜头的处理，可谓五脏俱全。我们好奇乔那坦为什么要花这么多的时间来画动画？他却说这部分实现起来比拍片子容易多了，关键是如果你想确定地知道动态时间长短，想看看实际操作的可行性，光靠纸上、文字的想象是无法实现的。用动画来运算时间，也来看每个镜头的可行性。
电影毕竟是一个一个的动态画面组成的，文字上没有问题并不表示它就可以在影像上实现，而用真实的场景来一遍遍地试验是不现实的。可以说，动画也帮了省钱的大忙。
目标：吕克•贝松合伙人
在整整一年的焦急等待中，七月，《阿瓦的花朵》就要在法国电影院首映了。
“Le CRRAV”在这些年拥有的观众已经超过两千万了，而这些放映得到的费用被用以支持更多的电影拍摄项目。如果乔那坦需要拍摄新的电影，都可以找到这个项目来进行资助。
乔那坦所在的La Fabrique制片公司与“Le CRRAV”联合制片。“Le CRRAV”经过看片，每年会选3—4部片子进行展映，《阿瓦的花朵》就在其中。但是在法国，因为短片无数，进电视台也是同样的难题。“Le CRRAV”一般也都是将片子送交短片节、电影节，不过项目旨在帮助有梦想的人完成他们的电影计划，所以如果你足够优秀，第二部片子的钱也会有。乔那坦的下一步计划是拍长片，他将继续与著名导演合作拍摄，在学习中成长。而这个大男孩的大梦想就是，“将来能和吕克•贝松合作拍片。”
认识乔那坦（Jonathan Degrelle）是一个既偶然又间接的原因，我们在今年2月到法国参加克莱蒙费朗短片节的时候，与他的制片人安娜（Anne Bruneau）曾经有过一面之交。我们回国没两个月，就接到来自法国的“回访”——安娜把我们的联系方式告诉了乔那坦，因为学校的实习项目，他要来中国。出发前，安娜特别地嘱咐，“去北京一定要与《大众DV》联系。”就这样把素未谋面的我们联系在了一起，也因此知道了由安娜制片，乔那坦导演的《阿瓦的花朵》（Awai’s Flower）。片子和人未到之前，宣传册已经通过电子邮箱被我们先睹。
册子做得很细致，从一开始的设计草图，到后来的记者问答都有详细的介绍。而当我们听说这部片子的投入仅有6500欧元（约合人民币6万元）时，非常讶异这种低成本之下，乔那坦仍然有着仔细而周到的拍摄案头和前后期的工作。看了他的整个工作流程，似乎没有什么理由来搪塞一些所谓“因为没有钱，所以拍不好”的粗制滥造的理由。
作者简介：
●乔那坦
（Jonathan Degrelle）
2005-2008年，就读于瓦兰西恩大学（Valenciennes），电脑图形处理、影像剪辑学士、数码艺术硕士。
曾担任瓦兰西恩电视台摄像；电影《伊甸园》导演助理；网站数码艺术设计师；负责电影《阿瓦的花朵》的剧本撰写、导演工作；2008年，在北京Hikari 制片公司实习，负责影像剪辑。
梦想还是从十五六岁时开始，那时的乔那坦就开始琢磨电影，常常关在自己的小木屋里找朋友当演员，自己拍小片自己剪辑。
乔那坦和许多男孩一样，迷恋卡通和电游。上艺术高中的他，开始进行正规的造型训练，学习绘画和雕塑。“在学校里，大家都画得很‘文艺复兴’而我则画出了卡通风格的素描”， 乔那坦笑着说。除了游戏和卡通，他也爱看电影，他的电影梦与之不无关系。尤其是香港电影的功夫片，他津津乐道地对我们说起周润发、成龙、李连杰、吴宇森，这些中国观众同样熟悉的身影，竟然漂洋过海地闯进了一个完全不同环境下长大的少年心里。
《A计划》是乔那坦印象很深的一部片子，“成龙在时钟上挂着，作为一个孩子，我并不很清楚原因和意义。但是那个镜头给了我很大的动力。”在第一份画动漫的兼职之后，乔那坦看到了那些片子，他对自己说：“我也要做这样的工作。”电影的奇妙盒子，为他打开了声光色的一个魔幻世界，“就像光影在打斗的感觉，奇妙不已”。这些灵感冲击，混合在乔那坦的片子中，使他的人生轨道逐渐驶向电影之路。
初试导演
影像对于乔那坦，就像写日记一样自然。上学时的打工经历里，乔那坦开始积累成为导演的经验。这三次关于影像的工作，由进入制片公司做导演助理开始，给一位著名的法国导演做助手。乔那坦了解到电影拍摄的整个流程，包括怎么着手计划、怎么和人协调工作、也包括怎样和演员进行交流。
两年前，21岁的乔那坦和好朋友聊天，因为对音乐、电影、游戏的共同爱好，谈论迸发了思想的火花。玩游戏的男孩，突然萌生灵感，想要拍摄一个关于“世界如果没有女人”的电影，《阿瓦的花朵》故事原形由此诞生。
会要钱还得会用钱
作为年轻的拍摄者，在法国的乔那坦毕竟还是幸运的。因为在他所处的法国最北部——加莱海峡地区（Le Nord-Pas-de-Calais），有一个名为“Le CRRAV”的电影与视听艺术基金会，专门资助年轻电影制作人的拍摄项目。在剧本拟定之后，一份陈述计划（其实是一本全面介绍计划的大书，包括脚本、故事板、资金计划等）被递交到基金会，之后送呈 16位评审。虽然评委喜欢这个故事，但是他们认为故事的叙述还有缺欠，一开始没有资金投入，但是有很多的类似培训的项目。比如乔那坦联系了一个著名的法国作家——Gyille Deroo，经过两个月的指导合作，一个精彩的故事重新整理完成。
五个月的等待时间过去，项目的5000欧元资金开始支助到影片的拍摄之中，付给拍摄和录制声音等的专业人士的费用，一般需要150欧元一天。其他还有租用器材和道具，但有些部分，乔那坦用坦诚的言语和热情的交谈，换来了免费的资助，比如片子中马的使用，不仅是免费，还结交了一个朋友——养马人很乐意帮助乔那坦。当然在拍摄资金计划里面，乔那坦做了很多的谨慎工作，也划分区域般地把一些项目列入争取尽量少的投入之内。在妥善安排好摄制组20个人之后，大家集聚一起，用了五天五夜拍摄完毕。
音乐在拍摄之前就差不多制作完毕，用的是PROTOOL这个音乐编辑软件。接下来的两三个月里，乔那坦起初并没有找到合适的剪辑师，只好自己上手剪辑。之后乔那坦找到了一个年轻的学生，虽然他没有经验，但是乔那坦看了他之前的作品，很欣赏他，一周的剪辑工作支付费用为500欧元。
从小动画看大影片
片子拍摄之前，有一个Flash小动画，从角色的设计到分镜头的处理，可谓五脏俱全。我们好奇乔那坦为什么要花这么多的时间来画动画？他却说这部分实现起来比拍片子容易多了，关键是如果你想确定地知道动态时间长短，想看看实际操作的可行性，光靠纸上、文字的想象是无法实现的。用动画来运算时间，也来看每个镜头的可行性。
电影毕竟是一个一个的动态画面组成的，文字上没有问题并不表示它就可以在影像上实现，而用真实的场景来一遍遍地试验是不现实的。可以说，动画也帮了省钱的大忙。
目标：吕克•贝松合伙人
在整整一年的焦急等待中，七月，《阿瓦的花朵》就要在法国电影院首映了。
“Le CRRAV”在这些年拥有的观众已经超过两千万了，而这些放映得到的费用被用以支持更多的电影拍摄项目。如果乔那坦需要拍摄新的电影，都可以找到这个项目来进行资助。
乔那坦所在的La Fabrique制片公司与“Le CRRAV”联合制片。“Le CRRAV”经过看片，每年会选3—4部片子进行展映，《阿瓦的花朵》就在其中。但是在法国，因为短片无数，进电视台也是同样的难题。“Le CRRAV”一般也都是将片子送交短片节、电影节，不过项目旨在帮助有梦想的人完成他们的电影计划，所以如果你足够优秀，第二部片子的钱也会有。乔那坦的下一步计划是拍长片，他将继续与著名导演合作拍摄，在学习中成长。而这个大男孩的大梦想就是，“将来能和吕克•贝松合作拍片。”
认识乔那坦（Jonathan Degrelle）是一个既偶然又间接的原因，我们在今年2月到法国参加克莱蒙费朗短片节的时候，与他的制片人安娜（Anne Bruneau）曾经有过一面之交。我们回国没两个月，就接到来自法国的“回访”——安娜把我们的联系方式告诉了乔那坦，因为学校的实习项目，他要来中国。出发前，安娜特别地嘱咐，“去北京一定要与《大众DV》联系。”就这样把素未谋面的我们联系在了一起，也因此知道了由安娜制片，乔那坦导演的《阿瓦的花朵》（Awai’s Flower）。片子和人未到之前，宣传册已经通过电子邮箱被我们先睹。
册子做得很细致，从一开始的设计草图，到后来的记者问答都有详细的介绍。而当我们听说这部片子的投入仅有6500欧元（约合人民币6万元）时，非常讶异这种低成本之下，乔那坦仍然有着仔细而周到的拍摄案头和前后期的工作。看了他的整个工作流程，似乎没有什么理由来搪塞一些所谓“因为没有钱，所以拍不好”的粗制滥造的理由。
作者简介：
●乔那坦
（Jonathan Degrelle）
2005-2008年，就读于瓦兰西恩大学（Valenciennes），电脑图形处理、影像剪辑学士、数码艺术硕士。
曾担任瓦兰西恩电视台摄像；电影《伊甸园》导演助理；网站数码艺术设计师；负责电影《阿瓦的花朵》的剧本撰写、导演工作；2008年，在北京Hikari 制片公司实习，负责影像剪辑。