试论傅雷翻译的影响

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwe1658361
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一位伟大的翻译家,傅雷是一座永不倒塌的丰碑,其翻译作品、翻译思想、翻译精神和翻译价值随着时代的发展越来越具有当代意义。傅雷的翻译对于中国的民族精神、语言文字、文学创作、翻译研究、文化交流等方面都产生了深远的影响。傅雷影响的深度与广度体现了其丰富的社会、历史与审美价值。
其他文献
新一轮国家基础教育课程改革在我省启动,全省中小学纷纷学习新课程改革的理念,从不同的维度对新型学习方式、师生关系进行实践探索。近年来,浙江省龙游县桥下小学进行了“争鸣课
渤海湾盆地上第三系发育着大量的曲流河相沉积砂体,它们在中国东部的油气储量和产量中占据着重要的地位。但由于其分布复杂,给勘探和开发工作造成了很大困难。本文以埕岛油田上
入世以来,外资银行以多种方式进入中国, 2006年12月底的《外资银行管理条例》的颁布标志着我国银行业的全面对外开放,我国外资银行的开放从以前的主动开放转变为被动开放,开
<正>随着科学的发展和社会进步,越来越多的人认识到环境保护与生态恢复的重要性,城市园林也从传统的游憩、观赏功能发展到维持城市生态平衡、保护生物多样性和再现自然的高层
会议
近些年,减肥成为中青年女性探讨的热门话题,从追求"骨感美"到追求"凹凸有致",对身体的审美变化不是一蹴而就的,更不是由女性自身独立完成的,它是在大众传播环境中,长期受社会
"中国经济发展新常态:发展权的可持续保障"理论研讨会于2015年7月23日在东北财经大学成功召开。本次研讨会由中国人权研究会指导,东北财经大学主办,东北财经大学人权研究与教
物业管理作为一个新兴行业,其不成熟性、社会性决定了具有较大的经营风险,并且关系着社会的诸多方面。本文在对杭州地区物业管理公司进行经营风险调查的基础上,对杭州地区物
<正>物业管理问题是城市化发展的必然产物,它与人民生活息息相关,并且也是构建社会主义和谐社会的重要领地。本案所披露的是一件社会关注度极高的案件,该案件涉及的物业方面
<正>在检验技术不断发展的今天,为了满足日益增加的临床需要,我院购入了多台全血细胞分析仪。由于各仪器的测定原理、试剂、质控等不同,造成了一份标本经多台仪器检测后,结果