俞静:他终于“抛弃”了我

来源 :大众文艺(浪漫) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfteu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
如果我伤心非得有原因我想那是因为对你还有感情可惜伤心不足以去唤醒被爱的勇气所以我注定要一个人肩负起寂寞的酷刑 If I have a broken heart for some reason, I think it is because I still feel sorry for you. I was sad enough to wake up the courage to be loved. Therefore, I was destined to shoulder the lonely torture alone.
其他文献
公关总装备部,以期进入军用市场。11名分析师建议买入。股价近期高点下调较深,价值被低估。新产品、支柱产品均表现优异,未来业绩持续高增长。当前股价:18.02元,目标价位:20~2
建筑智能化系统,利用现代通信技术、信息技术、计算机网络技术、监控技术等,通过对建筑和建筑设备的自动检测与优化控制、信息资源的优化管理,实现对建筑物的智能控制与管理,
常规代料栽培香菇,大都是采用熟料袋栽,耗能大,无菌操作要求严格,笔者参考了有关资料,探索出一种生料栽培方法。现介绍如下: (一)菌种选择 必须选低温、发菌快,抗霉、耐碱、
红霞现为中国广播艺术团独唱演员,1992年参加中央电视台举办的第五届“五洲杯”全国青年歌手大奖赛专业组通俗唱法第三名,被中央电视台聘为特邀演员,她陆续参加了中央电视台
随着新的信息技术的蓬勃发展,在校园智能化系统需要不断的进步与发展,所涉及的智能化系统均需要适应网络时代的发展、新时期教学手段的需要.本文主要从综合布线系统、计算机
随着城市管理职责的进一步细化和物联网技术的深入发展,大量新增数据涌入数字化城市管理平台,对于现有数字城管平台架构提出了新的挑战,如何提升现有数字化城管平台,使之成为
一张名片,开启直销之路六年前,陈谋昆在火车站附近开了一家复合式精品店,一楼销售高级服饰,地下室为美容服装教室、交谊厅、儿童房,采行会员制,靠着服务与品质的口碑,不谙客
计算机网络近年来获得了飞速的发展.在网络高速发展的过程中,网络技术的日趋成熟使得网络连接更加容易,人们在享受网络带来便利的同时,网络的安全也日益受到威胁.网络安全逐
会议
公共安全防范系统是智能建筑的重要组成部分,一般由安全管理系统(SMS)和视频安防监控子系统(VSCS)、入侵报警子系统(IAS)、出入口控制子系统(ACS)、停车场管理子系统、电子巡
青岛大学外语学院  【摘要】刘慈欣是中国科幻的领军人物,凭借科幻小说《三体》获得了雨果最佳长篇故事奖。译者刘宇昆在翻译时运用了三种女性主义翻译策略—补偿、加前言与注脚、劫持,旨在消除文中对女性的歧视、填充背景信息和提升译者主体地位。这些翻译策略的灵活使用使得译本更容易被国外读者所接受,打破了中西文化间的壁垒,从而促进了文化和思想上的交流。  【关键词】《三体问题》 女性主义翻译理论 翻译策略  一