论文部分内容阅读
近年来，湘西地区少数民族传统手工艺品得到了进一步的保护和发展，在旅游产业中成了传播文化、促进经济的重要产品。而湘西手工艺品的翻译质量会在很大程度上影响外国游客对湘西地区各民族文化的了解和对手工艺品购买的欲望。文章通过实地调研和网络搜集的方式收集湘西地区传统手工艺品的英译文本，以翻译目的论为指导，探究其对湘西传统手工艺品英译研究的启示，从而推进湘西地区传统手工艺品英译的进步和发展。