论文部分内容阅读
论英汉翻译中的形象转换乐金声翻译，就其本质而言，就是指一种语言转换成另一种语言。转换理论是翻译的基本理论。从这个意义上说，没有转换就没有翻译。近十年来，翻译转换理论的研究在国内外蓬勃兴起。美国翻译理论家卡特福德运用普通语言理论系统地研究了翻译转换理论...
论英汉翻译中的形象转换
【摘 要】
：
论英汉翻译中的形象转换乐金声翻译，就其本质而言，就是指一种语言转换成另一种语言。转换理论是翻译的基本理论。从这个意义上说，没有转换就没有翻译。近十年来，翻译转换理论的研
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1998年04期
其他文献
重型载货汽车在国民经济生产中发挥着重要作用,而车架作为重载汽车的承载基体,安装有发动机、驾驶室、传动系、货箱等相关部件,并承受来自路面以及汽车内部的各种力和力矩,因
目的探讨立体化、透明化成绩评定体系对卫生检验与检疫专业本科教学的促进作用。方法以《分子生物学检验技术》为考察科目,对比分析"立体化、透明化成绩评定体系"(教改组)与"
通过对电解氯气的洗涤、冷却和酸雾捕集工艺的优化，采用透平机代替纳氏泵的输送工艺，解决了氯气处理工艺中存在的问题。
关于我国翻译理论建设的几点思考孙致礼早在１９５０年，译界先辈董秋斯先生就提出，要建立中国的翻译理论体系。４６年以来，特别是进入新时期以来，我国的翻译理论建设取得了不少成绩，在总结我国
中国的古琴艺术,以其悠久的历史,丰富的文化内涵,独特的音乐体系在中国古代文化中占有重要地位,古今阐述琴学的文献汗牛充栋,但是关于琴谱及其对琴学流派的影响的专题研究却
介绍了NBZ-2．7型膜极距复极式离子膜电解槽技术的先进性及其在黑龙江昊华公司的应用情况。
<正> 作为大众传媒,媒体肩负着传播信息、引导舆论、教化公众、监督社会等重要职能。事实上多年来我国的大多数媒体也是这样履行职责的。但近几年来,在我国的各类传媒上,也出
随着国民经济的快速发展,电力工持续业向大机组、远距离、超/特高压的方向发展,电网输送电压等级的提高对各电力设备的绝缘提出了更高的要求,SF6气体因介电强度高、灭弧能力
基于宏条码技术对采自贵州遵义县、湖南慈利县和四川旺苍县3个杜仲产地根际土壤的真菌群落组成进行了分析。研究获得根际土壤真菌有效序列共10775条,聚类后OTUs对应的真菌类
<正>我国农村金融发展在受到二元经济体制影响表现出的城乡产业二元化格局,始终以来与国民经济增长要求存在较大现实差距。本文主要以当前农村金融发展作为阐述视角,结合农村