翻译的奥秘

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hbl7623308
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译的奥秘托乎提巴克文韩良平译在各民族往来中不可缺少翻译这一行,这是人所皆知的。然而,"翻译究竞是怎么一回事呢?"人们自然会说,很简单。因为人们通常都认为"翻译"就是"把一种语言转换成另一种语言。"但是,把一种语言转换成另一种语言,也就是另一种民族语... The mystery of translation Tawi Bakewen Han Liangping translation It is well-known that this line of translation is indispensable in the inter-ethnic exchanges. However, “what is the matter of translation study competition?” People will naturally say, is very simple. Because people generally think of “translation” as “converting one language to another.” However, converting one language into another, that is, another ethnic language ...
其他文献
语言是社会现象,它随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展,随着社会的消亡而消亡。历史上离开社会而独自存在的语言是没有的。让我们从语言发展史来探讨一下。当处于某
采用微分求积法分析了石墨烯增强纳米复合材料梁屈曲前后的自由振动问题。考虑石墨烯纳米片在基体中随机排列和定向排列的情况,采用Halpin-Tsai微观力学模型估算两种模式下石
《教育法》中有词语搭配不当的现象阿力木·依米提《中华人民共和国教育法》于1995年3月18日第八届全国人民代表大会第三次会议通过,自1995年9月1日起正式实施。1995──1996学年一开学,学校就组
本文原标题为《新疆突厥语一九五五年调查研究总结和一九五六年调查计划》,是作者1956年在乌鲁木齐举行的新疆维吾尔自治区民族语言文字科学讨论会上的中心发言。(参见傅懋(
各位领导、新老朋友、老同学: 会议已经进行了几天,我本应早来参加会议,听一听,学习一下,但因近来身体不大好,家中又出了不幸的事,所以来晚了。感谢民族语文社领导和同志们给
日语是日本人的语言,它分布在日本国本土,使用人口约1.2亿多人,其地理上的界线十分清晰。它的起源或语系问题还没有统一的认识和结论。不过自从日本藤冈胜二先生于本世纪初首
浅谈汉语语法教学赵星华对于汉语教学,我还只是个处于摸索与学习阶段的新手,但几年的汉语教学使我认识到汉语语法教学的重要性。我们的教学对象是少数民族学生,他们在学习汉语中
以氧化镁(MgO)和氧化钴(CoO)为初始材料,利用固相反应方法,经8 h的混料、200 MPa的预压以及在空气氛围下1 200℃的烧结等步骤,成功制备出钴的摩尔分数为9%的氧化镁传压介质(M
系统性红斑狼疮是临床自身免疫性疾病,属于临床疑难杂症,目前临床治疗效果一般,笔者通过本文,总结了近年来中西医治疗本病方法与手段。